Examples of using Organización internacional de normalización in Spanish and their translations into English
{-}
-
Official
-
Colloquial
En junio del 2011 la organización Internacional de Normalización(ISO), publica la Norma ISO 50001:2011 sobre Sistemas de Gestión de la Energía.
In June 2011 the International Organization for Standardization(ISO) issued La labor que realizan la Organización Internacional de Normalización y la Organización Mundial del Comercio puede ayudar a reducir al mínimo esas preocupaciones.
La nueva serie de Normas de ordenación ambiental que elabora la Organización Internacional de Normalización(la serie ISO 14000)
En la actualidad, la Organización Internacional de Normalización está elaborando una norma para los sistemas de gestión del cumplimiento.
Currently, a standard Un ámbito en que ha sido difícil lograr los objetivos previstos es el del cumplimiento de todas las normas de la Organización Internacional de Normalización en relación con las cabinas de interpretación.
One area where scope objectives have been difficult to achieve is in meeting all International Organization for Standardization standards está afiliada a la Organización Internacional de Normalización.
is a member of the international organization for standardization.La credibilidad de la UNOPS a este respecto mejoró al obtener durante el bienio la certificación ISO 9001 de la Organización Internacional de Normalización.
UNOPS credentials in this regard were advanced by its achievement of the International Organization for Standardization(ISO) 9001 certification during La base de datos de la ONUN donde figura la relación de vendedores enumera las empresas que se ajustan a las normas de la Organización Internacional de Normalización(ISO) o a normas certificables similares.
The UNON Vendor Roster Database lists companies with International Organization for Standardization(ISO) or similar certifiable standards.El estándar ISO27001 forma parte de la serie ISO27000 de los estándares publicados por la Organización Internacional de Normalización ISO.
va a adoptar la norma de pedir a los licitantes un certificado de la Organización Internacional de Normalización(IECO) u otro organismo equivalente.
reports that it En particular, el UNFPA elaborará y llevará a cabo una función de enlace para actividades relacionadas con las normas de la Organización Internacional de Normalización relativas a los preservativos femeninos y masculinos.
In particular, UNFPA will draft and perform a liaison function En segundo lugar, se inspira en la metodología de trabajo de la Organización Internacional de Normalización(ISO), especialmente en lo que concierne al uso
Secondly, it is inspired in the working methodology of the International Organization for Standardization(ISO), particularly as regards the useExisten métodos estándar para la detección de ooquistes de Cryptosporidium en agua de bebida(por ejemplo, los de la Organización Internacional de Normalización[2006], la Environment Agency[2010]
There are standard methods La comunidad bancaria internacional se ocupa actualmente de diversos proyectos que prepara el Comité Técnico Bancario(TC 68) de la Organización Internacional de Normalización(ISO), conducentes al establecimiento de formatos de aceptación general para los tipos de mensaje más corrientemente utilizados en las transferencias internacionales de fondos.
The entre los que se encuentran la Organización Internacional de Normalización( ISO), la Asociación Estadounidense para el Ensayo
including the International Organisation for Standardisation(ISO), the American Society Por ejemplo, en algunos estudios se considera que una norma está armonizada si es conforme a una norma internacional publicada por la Organización Internacional de Normalización(ISO), la Comisión Electrotécnica Internacional(CEI),
Para esta ampliación fue necesario que la Oficina de Normas de Kenya trabajara con la Organización Internacional de Normalización y otras partes para redactar un régimen nacional armonizado de calificación y certificación.
This expansion has necessitated the enlisting of the Kenya Bureau of La Organización Internacional de Normalización(ISO) es la mayor red de organismos de estandarización nacional del mundo
The International Organisation for Standardisation(ISO) is the largest network of national standard bodies in the world,La Organización Internacional de Normalización(ISO), fundada en 1947 y con sede en Suiza,
Founded in 1947 and headquartered in Switzerland, the International Organization for Standardization(ISO) is the largest developerestaba en consonancia con la metodología de la Organización Internacional de Normalización(ISO) y se consideraba idóneo para la integración de todos los elementos de la gestión de emergencias en la Secretaría.
was in line with the International Standards Organization(ISO) methodology and was regarded as ideal for the integration of all elements of emergency management within the Secretariat.
