Examples of using Orquesta de cuerda in Spanish and their translations into English
{-}
-
Colloquial
-
Official
Esguards silents es un concierto para guitarra y orquesta de cuerdas en tres movimientos,
Esguards silents is a concerto for guitar and string orchestra in three movements entitled Incertesa(Uncertainty),Ese concierto, que también cuenta con la orquesta de cuerdas DDHS y la Orquesta Allegro octavo grado,
That concert, which also features the DDHS String Orchestra and the Eighth Grade Allegro Durante los meses de diciembre y enero la Orquesta de Cuerdas y Vientos Sinfónicos DDHS han combinado sus esfuerzos,
During the months of December and January the DDHS String Orchestra and Symphonic Winds have combined their efforts,Opus 7, para orquesta de cuerdas, en noviembre de 2001.
Opus 7 for string orchestra, in November 2001.Órgano, Orquesta de cuerdas y más.
Organ, String Orchestra and more.concluyó con una actuación de cuatro piezas de diferentes géneros para orquesta de cuerdas.
concluded with a performance of four pieces from various genres for string orchestra.es una obra para orquesta de cuerdas compuesta por el compositor británico Ralph Vaughan Williams.
is a work for string orchestra by the British composer Ralph Vaughan Williams.una suite para orquesta de cuerdas y una obra coral,"Tres salmos.
a Suite for String Orchestra, and a choral work, Three Psalms.Desde su creación, la orquesta de cuerdas participó no sólo en numerosos festivales de música clásica
Since its creation, the String Orchestra has participated in many classical music festivalsTrauermusik es una suite para viola y orquesta de cuerdas escrita por Paul Hindemith el 21 de enero de 1936, compuesta en un breve periodo de tiempo en memoria del rey Jorge V del Reino Unido, quien murió la noche anterior.
Trauermusik is a suite for viola and string orchestra, written on 21 January 1936 by Paul Hindemith at very short notice in memory of King George V of the United Kingdom, who died the previous night.luego se añadió la orquesta de cuerdas bajo la dirección de Alejandro Terán.
then strings orchestra under the direction of Alejandro Terán.En 1989, su Apocalíptika II para orquesta de cuerdas y piano fue seleccionada por un jurado internacional, entre 589 composiciones musicales de todo el mundo, en el World Music Days Oslo-90.
In 1989, his“Apocalíptika II” for string orchestra and piano was selected by an international jury among 589 musical compositions from all over the world for the World Music Days Oslo-90; its premiere took place in Oslo(Norway) in September 1990.compuestas para orquestas de cuerdas, han sido ampliamente interpretadas en todo el mundo,
composed for string orchestras, have been widely interpreted worldwide,Cócktail, así igual nuevos sonidos como cuernos franceses y una orquesta de cuerdas.
as well as new sounds for the band such as French horns and a string orchestra.Astor forma dos conjuntos: El Octeto de Buenos Aires y la Orquesta de Cuerdas con los que revoluciona la música ciudadana,
Astor forms two groups:"The Buenos Aires octet and the string orchesta" and they both revolutionize the urban musicy múltiples cuerdas( orquesta de cuerdas, coro) y bandas(pep,
and multiple se trata de arreglos para orquesta de cuerdas de obras originales para guitarra de Heitor Villa-Lobos:
they are arrangements for string orchestra of original works for guitar by Heitor Villa-Lobos:Su Canción de Cuna(1947) para orquesta de cuerdas y dos arpas, fue inspirada por la conjunción del río Támesisde Waterloo mientras se encontraba de visita en Londres.">
His Lullaby for string orchestra and two harps was inspired by the combination of the River Thames and the night sky,Homenaje a Cervantes para dos oboes y orquesta de cuerdas(1947); su ópera La mulata de Córdoba(1948); Tierra de Temporal(1949);
Homenaje a Cervantes for two oboes and string orchestra(1947); his opera La Mulata de Córdoba(1948);flauta y orquesta de cuerdas dos conciertos.
flute and string orchestra two concerts.
