Examples of using Otra computadora in Spanish and their translations into English
{-}
-
Colloquial
-
Official
transmitida manualmente para su posterior recuperación de otra computadora.
be transferred manually for later retrieval in another computer.puede virtualmente obtener una copia de la estación en otra computadora.
you can virtually have a copy of the station on another computer.puede guardar el archivo de activación y enviarlo desde otra computadora.
you can save the activation file and send it from another computer.a un gestor de pantalla corriendo en otra computadora, solicitando a éste que comience la sesión.
to a display manager running on another computer, requesting it to start the session.Fritz ó cualquier otra computadora y decir, este es el comportamiento de una máquina, ó suponer lo que Deep Blue piense,
Está conectada en red a cualquier otra computadora en las instalaciones, a través de más de 43 kilómetros de cable de fibra óptica.
It is networked to every other computer on the lot through more than 27 miles of fiber optic cable.Cualquier computadora puede ser controlada con el ratón y el teclado de cualquier otra computadora.
Any Cualquier computadora puede controlarse con el mouse y el teclado de cualquier otra computadora.
Any La imagen estándar de openSUSE sin modificar puede ser instalada como en cualquier otra computadora.
The standard unmodified openSUSE image can be installed just like on any other computer.Puedes registrar tu computadora del trabajo o cualquier otra computadora con una imagen de seguridad.
You can register your work Déjame solo citar al… antipático gay que empuña los bates de béisbol en la otra computadora en su hermosa, hermosa frase de bolsos que caen.
Let me just call the, um-- the baseball bat wielding gay basher on the other computer on her wonderful, wonderful phrase of purses falling.elementos que ninguna otra computadora de la época contenían.
items than any other computer of the time contained.es habitualmente usada para replicar los contenidos de un disco duro para usarlos en otra computadora.
Los datos se pueden enviar a otra computadora situada en la Universidad de Stanford,
The data may be sent to another computer at Stanford University,Si necesita transferir su licencia a otra computadora o cuenta de usuario,
If you need to transfer your license to another computer or user account,Si necesita transferir su licencia a otra computadora o cuenta de usuario,
If you need to transfer your license to another computer or user account,Puede utilizar estos archivos descargados para instalar en otra computadora, pero cuando la instalación se ejecute, quizás tenga que descargar archivos adicionales para completar el conjunto de archivos de instalación en dicha computadora. .
You can use these download files to install on another computer, but when the installation runs you may have to download additional files to complete the installation file set on that Para que otra computadora acceda a los archivos en ese disco,
In order for another computer to access files on that drive,llamarlos usando llamadas a procedimiento remoto sobre la red a otra computadora conocido como Remote Procedure Call o RPC.
separate executables(often in some lightweight form) and calling them using a remote procedure call(RPC) over a network to another computer.En el X Window System, un X Display Manager(XDM) o gestor de pantalla X es una parte opcional del sistema X Window que permite comenzar una sesión sobre un servidor X desde la misma u otra computadora.
In the X Window System, an X display manager is a graphical login manager which starts a session on an X server from the same or another computer.
