Examples of using Pelea in Spanish and their translations into English
{-}
-
Colloquial
-
Official
Su familia pelea con él por culpa de Bismarck.
David se une al ejército de Saúl y pelea contra los filisteos por décadas.
Pelea otro día, hombre.
¿Notó alguna otra pelea entre el Sr. y la Sra. Stanley?
Did you ever notice any other quarrels between mr. and mrs. stanley?
Aang se libera y pelea contra Zuko.
Aang frees himself and battles Zuko.Vamos, pelea conmigo, cobarde.
Come fight with me, coward.¿Y quién pelea?
And who fights?Son muy difíciles de tolerar cualquier conflicto o pelea en la familia.
They are very hard to tolerate any conflicts or quarrels in the family.Otro momento favorito fue en el Episodio II, cuando Yoda pelea contra el Conde Dooku.
Another favorite moment was in Episode II when Yoda battles Count Dooku.entonces no intentes y pelea.
so don't try and fight.Y es precisamente por esa razón que satanás nos pelea cada vez.
And it is precisely for that reason that satan fights us every time.Nadie tiene ninguna pelea con nadie.
Nobody has any quarrels with anyone.
Optimus pelea con Demolishor.
Optimus battles Demolishor.Si quieres salir, pelea conmigo.
If you want to go out, fight with me.¿Sabes contra quién pelea mi padre?
You know who my father fights?Finalmente fue acusada de"buscar pelea para crear disturbios".
She was eventually charged with'picking quarrels to create disturbances'.Quieres pelear, pelea conmigo.
You want to fight, fight me.Y vimos cómo pelea su especie.
And we saw you, how your species fights.Parodiando un viejo refrán:“Un mal trabajador pelea con sus herramientas”.
To parody an old saying,"A bad workman quarrels with his stools.".
