Examples of using Pendejos in Spanish and their translations into English
{-}
-
Colloquial
-
Official
Alonzo,¿qué están pensando esos pendejos?
No hay ningún problema con pendejos.
There's nothing wrong with jag-off.¡Bola de pendejos!
Bunch of pendejos!los Marines somos pendejos.
¡No dejen salir a estos pendejos!
Lock the gates on these fuckheads!Son todos unos pendejos.
You're all pendejos.¡El lado izquierdo, pendejos!
Left side, pendejos, left side!Vámonos de aquí antes de que estos pendejos me golpeen.
Let's get out of here before these pendejos give me a stroke.Un pinche mandadero, que les trae cervezas a esos pendejos.
Errand boy, getting beers for these pendejos.¿Por que no lo hacéis más facil para vosotros, pendejos?
Why don't you make it easier on yourselves, pendejos?Esos clérigos pendejos seguro que lo excomulgaron
pellejos y pendejos II, 2015,
Que vengan los pendejos de tus amigos a ayudarte¡Lárgate!
Diálogos tan pendejos que rompen la inmersión.
Porque son mucho más pendejos que las mujeres-replicó secamente.
They are more stupid than the women,» she replied dryly.pellejos y pendejos III, 2015,
Skins and Pubes III, 2015,¡No pendejos de Superman, ni la mierda de Christopher Reeve!
Unos pendejos me dispararon con balines de pintura.
Some jerks shot me with paintballs.Casi termino, pendejos,… estoy limpiando mi.
I'm almost done, you smartasses. I'm just wiping my.Unos pendejos se mudaron arriba.
Some jerks moved in upstairs.
