Examples of using Poder completar in Spanish and their translations into English
{-}
-
Official
-
Colloquial
podíamos incluir nada innecesario o que"no" podíamos incluir vídeos o que">los jugadores deberían poder completar cada nivel en tres minutos.
the player should be able to complete one stage within three minutes.la realidad interrumpe su fantasía antes de poder completar el acto.
reality interrupts his fantasy before he can complete the act.Gestione su tiempo en consecuencia para poder completar todas las actividades que debe realizar.
tomar cualquier refrigerio y poder completar los 44 kms.
Lo último que necesito es que aparezca otra nave Colmena antes de poder completar este trabajo.
The last thing 
la Fiscal aumentó sus actividades de investigación y enjuiciamiento a fin de poder completar sus investigaciones de 2004.
Cuando completes el primer juego puedes pasar al siguiente dibujo y así poder completar los tres que hay disponible.
When you les gusta a los chicos Poder completar su misión, tomar el crédito.
so guys like you can complete their mission, take the credit.Cuando compres algún producto a través de nosotros, te pediremos información para poder completar tu compra.
When you buy from us, you will be asked to provide information so that we can complete your purchase.Por temor a que la Asamblea Municipal Constituyente pudiera ser utilizada para“desinformar a la comunidad”, se negó a convocar la asamblea, para así poder completar el plan de desarrollo sin ninguna distracción.
Concerned that the Municipal Constituent Assembly No poder completar cierto tipo de evaluaciones,
Not being able to complete particular types of assessments,WRC2: tras no poder completar el primer día
WRC2: after not being able to complete the first stageEl Relator Especial espera poder completar antes de finales de 2008 esta breve visita con una misión más larga
He hoped by the end of 2008 to be able to supplement that brief visit by a longer mission and 
Las chances de poder completar la circunnavegación de Spitsbergen(basándonos en experiencias desde 1992 a 2016) son de un 30% durante
The chances that we can complete a full Spitsbergen circumnavigation are about 30% in the first half of July,Le aconsejamos visitar nuestra tienda, en la que además de poder completar su equipo, podrá adquirir infinidad de productos particularizados para Isla Canela Golf,
We suggest Si desea poder completar la autenticación de dos factores en su dispositivo móvil con su llave de seguridad U2F, que es una función que implementaremos en Dashlane muy pronto, debería comprar la YubiKey Neo con compatibilidad con NFC.
If you would like to be able to complete Two-Factor Authentication on your mobile device with your U2F Security key- which a la luz de las muchas cuestiones planteadas en esa apelación y para poder completar la audiencia en un plazo razonable,
in light of the many issues raised in this appeal and in order to be able to complete the hearing within a reasonable time-frame,La APNAE ha solicitado una ayuda a la Fundación Alchimia que ayudará a pagar los gastos no cubiertos por esta subvención y poder completar las tareas de educación ambiental necesarias para el Centro de Fauna.
APNAE has applied for a grant from the Alchimia Foundation which will help to pay any costs not covered by the tripartite agreement and enable completion of the environmental education work needed for the Wildlife Centre.se reanudaran las negociaciones a fin de poder completarlas para el 1° de marzo de 2004,
con el fin de poder completar nuestras actividades procesales hacia 2008.
in particular so as to be able to complete our trial activities by around the end of 2008.
