Examples of using Poder decidir in Spanish and their translations into English
{-}
-
Official
-
Colloquial
Esto es muy importante. Debemos poder decidir… cómo participamos en la comunidad,¿cierto?
Sin embargo, los productores necesitan esa información antes de poder decidir cómo actuar.
Usted necesita escuchar todos los casos completamente antes de poder decidir.
La experiencia de compra es clave para poder decidir adecuadamente.
The shopping experience El cliente deberá poder decidir si está interesado en ver tu botón o no.
The consumer should be able to decide whether or not they're interested just by looking at your button.Por supuesto, los gobiernos deberán poder decidir libremente si aceptan la jurisdicción del tribunal.
Governments must, of course, be able to choose freely whether or not Poder decidir las técnicas de recuperación de la información que pueden ser efectivas en un sistema de información concreto,
Be able to decide the information retrieval techniques that may Después del entrenamiento usted debe poder decidir si usted necesita el YP o no.
After the training you should be able to decide whether you need the YP or not.El poder decidir dónde ir, cuándo ir
Being able to decide where al menos deberíamos poder decidir ahora que podemos reducir la duración de los períodos de sesiones de la Primera Comisión.
that at the minimum we should be able to decide now that we can reduce the duration of the First Committee's sessions.Poder decidir en la vida diaria de la ciudad a través del voto es un paso hacia la integración.
Being able to decide on the daily life of the city by voting las personas deben poder decidir sobre sus propias vidas
people must be able to decide about their own livesAdemás debería permitir también al desarrollador poder decidir cuándo se guarda una versión en concreto
Moreover, it should also let the developer be able to decide when Además, cada miembro del Consejo debe poder decidir si considera oportuno solicitar que la explicación de su propio voto también se haga pública.
In addition, each Council member must be able to decide whether it considers it appropriate Los Estados del rango de distribución deberían poder decidir quien los representará en las reuniones, sin ninguna restricción Regla 1.
Range States should be able to decide without restriction who will represent them at the meetings Rule 1.Ella debe poder decidir cuándo desea casarse,
She should be able to decide when she wants Considero asimismo que, en determinadas cuestiones de fiscalidad, también deberíamos poder decidir por mayoría cualificada.
I also think we should be able to decide on certain tax matters by qualified majority.Es poder decidir dónde y cuándo, sin horarios, sin tener
It is being able to decide where and when,Antes de poder decidir respecto a cualquier tratamiento, tiene que informar cualquiera de estos síntomas al profesional de atención de la salud.
Before any treatment can be decided upon, you need to report any of these symptoms to your health provider.Hoy en día, el lujo es poder decidir dónde quieres tener un momento de paz,
Nowadays, luxury means being able to decide where you want 
