PODER ENSEÑAR IN ENGLISH TRANSLATION

• i could teach
• be able to teach
• to be able to show
• i could show
• i can teach

Examples of using Poder enseñar in Spanish and their translations into English

también los docentes deberían poder enseñar libres de amenazas y de acoso.
Teachers should also be permitted to instruct free of menace and harassment.

Pero Connie siempre estaba feliz de ver una cara nueva y así poder enseñar a sus nietos.
But Connie was always happy to see a fresh face so she could show off her grandkids.

Mira, acepté un recorte salarial para venir a una escuela concertada y poder enseñar de la manera que quiero,
Look, I took a pay cut to come to a charter school so I could teach the way I want,

conocerla mejor y poder enseñar a la gente de fuera los rincones que tiene.
to get to know it better, and to be able to show people each and every corner of it.

me prestaran su poder y así poder enseñar a esos monstruos que no se pasan por alto sus monstruosos actos.
to loan me their power so that I could teach these monsters that their monstrous actions would never be overlooked.

me ha ayudado a comprender mejor las cuestiones sociales, para poder enseñar a los jóvenes y contribuir a la sociedad.
has given me a better understanding of the society so that I can teach the young generation and contribute to the society.

estamos esperando, me gustaría que se sentase para poder enseñarle algo, Sra. Woods.
I would love for you to have a seat so I can show you something, Mrs. Woods.

Siempre me ha encantado poder enseñar a los demás aquello que me gusta y ser profesor de esquí para mí es una manera de compartir mis raíces,
I have always loved being able to teach others what I love and being a ski instructor for me is a way to share my roots,

incluso del mundo y una escuela donde poder enseñar de verdad todo lo que el surf conlleva y el resultado es Longbeach Surfhouse Salinas.
to hosting a school where they can teach the truth that is surfing.

forzar la maquinaria para ser un poco diferente del Ser y de este modo poder enseñar a otra gente en esclavitud.
order to be a little different from the Self and in this way be able to teach other people in bondage.

Los Asesores Inmobiliarios de Fincas La Clau están disponibles en un amplio horario comercial para poder enseñar el piso en alquiler a los interesados, sin duda una gran ventaja
Real Estate Consultants of Fincas La Clau are available in a wide business schedule to be able to show the flat for rent to the interested ones,

no queremos poder enseñar….
we don't want to be able to teach….

Asimismo, aunque la profesión reconoce que el personal de apoyo necesita poder enseñar a los usuarios sobre los recursos de la biblioteca,
Similarly, though the profession acknowledges that paraprofessionals need to be able to teach users about library resources,

Puedes enseñarme algunos de los programas que has utilizado.
You can show me some of the programs you have been running.

¿Quizás podrías enseñar de nuestro barrio la escultura de luz de James Turrel?
Perhaps you could show our neighbor the James Turrell light sculpture?

Xiao Yu, puedes enseñarles esta foto.
Xiao Yu, you can show this photo to them at that time.

Tal vez yo pueda enseñar a Brian a nadar.
Maybe I can teach Brian to swim.

Quizás puedas enseñarme la ciudad ver dónde dejé mi corazón.
Maybe you can show me around the city, help me see where I left my heart.

Les podemos enseñar a cantar y podemos ser como la familia von Trapp.
We can teach them to sing, and we could be like the von Trapp family.

¿Puede enseñarnos los alrededores?
Can you show us around?