POSIBLE TERMINAR IN ENGLISH TRANSLATION

• possible to end
• possible to complete
• possible to finish
• possible to conclude
• possible to terminate

Examples of using Posible terminar in Spanish and their translations into English

Sin embargo, es posible terminar una instancia en el grupo de instancias principales utilizando la AWS CLI
However, it is possible to terminate an instance in the core instance group using the AWS CLI

que ha hecho posible terminar el debate general con éxito
which has made it possible to conclude the general debate successfully

Me fue posible terminar este telar representando cualidades femeninas de la mejor manera que pude.
I was able to finish this loom representing feminine qualities in the best way possible.

También es posible terminar el circuito en Pica., para conectar con un vuelo desde Iquique.
It is also possibe to end the program in Pica if PAx have a flight from Iquique.

El Tribunal calculó que para 2008 sería posible terminar los juicios de entre 65
The Tribunal estimated that by 2008 it would be able to complete trials for between 65

¡Tenga cuidado cómo usted se divide- es posible terminar de 4 o 5 manos simultáneamente!
Be careful how you split- it is possible to end up with 4 or 5 hands simultaneously!

será posible terminar sus tareas principales a principios del verano de 1997.
it should be possible for it to complete its primary tasks by early summer of 1997.

puede ser posible terminar el día con sesiones de evaluación de uno
it may be possible to end the day with one

debería ser posible terminar otros procedimientos ordinarios de contratación
it should be possible to complete other routine recruitment

la prevención de la infección causada por el VIH llevan a varios a la conclusión de que es posible terminar con la epidemia del VIH a través de la ampliación de estas intervenciones.
prevention of HIV infection bring many to the conclusion that it is possible to end the HIV epidemic through scaling up these interventions.

Sabía que no sería posible terminar el trabajo en tan poco tiempo
He knew that it would not be possible to finish the task in such a short time

no fue posible terminar dos de ellos a tiempo.
it had not been possible to complete two of them in time.

en qué momento será posible terminarla; sin embargo, sería conveniente establecer que las consultas se lleven a cabo a la mayor brevedad,
when it would be possible to terminate it; nonetheless, it would be helpful to provide for consultations to take place as early as possible,

De hecho, es posible terminar las platinas o los puentes a partir de la barra,
In fact, it is possible to finish main plates

no ha sido posible terminar esa labor a tiempo para el presente informe.
it has not been possible to complete this task in time for the present report.

que tal vez no fuera posible terminarla antes del final de 1994.
it may not be possible to complete this task before the end of 1994.

es posible terminar con el flagelo de la trata de niños,
it is possible to end the scourge of child trafficking,

de forma que pudiera ser posible terminar el examen del tema dentro del quinquenio de la Comisión.
local remedies rule so that it might be possible to conclude the consideration of the topic within the Commission's quinquennium.

tendría que ser posible terminar los preparativos de el Año sin pedir a los gobiernos
it should be possible to complete the preparations for the Year without requesting Governments

Por ejemplo, aunque sería posible terminar el Estudio Económico
For example, although it would be possible to finalize the World Economic