Examples of using Postdoc in Spanish and their translations into English
{-}
-
Colloquial
-
Official
El postdoc trabajará con los Dres.
Un postdoc es necesario para muchos puestos académicos.
A postdoc is necessary for many academic positions.Amanda Waite, nuevo postdoc del PCP PIRE.
Amanda Waite, new PCP PIRE postdoc.hiring, postdoc.
hiring, postdoc.Oh, sí.¿No era que la base de su beca postdoc?
Oh, yeah. Wasn't that the basis of your postdoc fellowship?
Después de su doctorado, trabajó como PostDoc industrial en Nordic Bioscience.
After his PhD he worked as an industrial PostDoc at Nordic Bioscience.¿Qué te motivó a pasarte a la industria tras tu postdoc?
What motivated you to move to the industry after your postdoc?¿Cuáles son las diferentes estrategias para buscar y asegurar un postdoc?
How do you look for and secure a postdoc?Postdoc position(5yr) soil and fungal ecology| Sociedad Española de Fitopatología.
Postdoc position(5yr) soil and fungal ecology.aparte de conseguir un postdoc?
apart from getting a postdoc?En 2012 llegué al IAC, donde trabajo como postdoc SO.
¿Qué debes considerar a la hora de determinar el área de investigación para tu postdoc?
What types of considerations should go into determining the research area for your postdoc?Realizó su postdoc(1997-2001) trabajando en un proyecto conjunto entre el Memorial Sloan-Kettering Cancer Center(MSKCC)
He performed his postdoctoral studies(1997-2001) in a joint project between Memorial Sloan-Kettering Cancer Center(MSKCC)
Puedes negociar muchos aspectos del postdoc desde la fecha de inicio hasta el salario.
You can negotiate many aspects of the postdoc from starting date to salary.Elisa fue Investigadora Postdoc en IMDEA Networks(junio- diciembre 2014).
Un postdoc puede ser el primer paso hacia una carrera independiente.
A postdoc can be the first step towards an independent career.Como postdoc viviendo en Nueva York,¡esto no es una tarea fácil!
As a postdoc living in NYC, we all know this is a bit complicated!Ocupará el puesto de Investigador Postdoc desde diciembre de 2014.
He will occupy the position of Post-Doc Researcher from December 2014.Minority Postdoc- Website con recursos,
Minority Postdoc- Website with resourcesY es que hacer un postdoc es una decisión que no tomas sola.
And doing a postdoc is a decision that you do not make on your own.
