Examples of using Postdoctoral in Spanish and their translations into English
{-}
-
Colloquial
-
Official
Después de tres años de investigación postdoctoral en el extranjero, regresó a España para trabajar
Luego, fue becario postdoctoral con John Archibald Wheeler
Trabajó con el profesor Eugene P. Wigner como estudiante de intercamio postdoctoral en la Universidad de Princeton en el año académico 1936/1937
He worked with Professor Eugene P. Wigner as a post-doc exchange student at Princeton in the academic year 1936/1937Cristina Villa del Campo, investigadora postdoctoral del Department of Physiology Anatomy and Genetics de la Universidad de Oxford,
Cristina Villa del Campo, postdoctoral researcher in the Department of Physiology Anatomy and Genetics of the University of Oxford, and Gonzalo Capellán,Farsakh realizó una investigación postdoctoral en el Centro de Estudios del Medio Oriente de Harvard,
Farsakh conducted post-doctoral research at Harvard's Center for Middle Eastern Studies,La investigadora postdoctoral en la Universidad de Cambridge María Barreira alabó al Instituto Cervantes por su"gran trabajo en la enseñanza de la lengua
María Barreira, postdoctoral researcher in the University of Cambridge, praised the Instituto Cervantes for its"great work to teaching Spanish languageuna estudiante postdoctoral estadounidense.
an American post-doctoral student.María Huete Ortega, investigadora postdoctoral de la Universidad de Sheffield,
María Huete Ortega, postdoctoral researcher in the University of Sheffield,becario postdoctoral y profesor visitante, respectivamente. Ese año.
in the positions of professor, post-doctoral fellow, and visiting professor, respectively.Valle Palomo, investigadora postdoctoral"Juan de la Cierva" en el Grupo de Química Médica
Dr. Valle Palomo,"Juan de la Cierva" postdoctoral researcher at the Translational MedicinalLa primera estancia postdoctoral(1984-1987, 42 meses)
The first postdoctoral stay(1984-1987, 42 months)Objeto: Ayudas a investigadores con una formación postdoctoral previa para el desarrollo de un proyecto de investigación en cáncer en un centro español para apoyar a estos investigadores en su carrera científica hacia la creación de sus propias líneas de investigación.
Purpose: Grants to researchers with previous postdoctoral training for the development of a cancer research project in a Spanish center to support these researchers in their scientific career towards the creation of their own lines of research.ha sido investigador postdoctoral en la Universidad de Quebec,
has been a postdoctoral researcher at the University of Quebec,luego se entrenó como becario postdoctoral en Duke University,
trained then as a postdoctoral fellow at Duke University,se desempeñó hasta el 2003 como investigadora Postdoctoral en ESO(Alemania), mismo año en que obtuvo una beca postdoctoral de la Universidad de Princeton junto con la PUC.
worked until 2003 as a Postdoctoral Researcher at ESO(Germany,) same year when she got a postdoctoral Fellowship at Princeton University along with PUC.Becaria postdoctoral en el Departamento de Colecciones del Museo Nacional de Arte Reina Sofía, donde sigue investigando la producción,
Postdoctoral research fellow in the Collections Department at the Museo Nacional Centro de Arte Reina Sofia in Madrid,Después de unos años como investigador postdoctoral, Lorenzo Albertazzi(Italia,
Leggett trabajó durante el período de agosto de 1964 a agosto de 1965 como becario postdoctoral en la Universidad de Illinois en Urbana-Champaign(UIUC),
Leggett spent the period August 1964- August 1965 as a postdoctoral research fellow at the University of Illinois at Urbana-Champaign(UIUC),para desempeñarse en el cargo de investigador postdoctoral en el área de Biología Molecular del Centro de Biotecnología
to perform the position of postdoctoral researcher in the area of Molecular Biology of the Center for BiotechnologyMellon postdoctoral fellow en el Departamento de Dibujo
Mellon postdoctoral fellow in the Department of Drawings
