Examples of using Precisiones in Spanish and their translations into English
{-}
-
Official
-
Colloquial
Al mismo tiempo, se realizan precisiones sobre la promoción y difusión de las redes.
Las numerosas posibilidades de uso exigen diversos rangos de presión, precisiones adecuadas, conexiones mecánicas
Given the wide range of possible applications, there is a need for various pressure ranges, appropriate accuracies, suitable electricalEl siguiente gráfico muestra las precisiones de equilibrado alcanzables y los tiempos de equilibrado para las diversas series de equilibradores Balance Systems sobre uno o dos planos.
The following graph shows the achievable balancing precisions and balancing times for the different Balance Systems balancer series in one and two planes.Las precisiones están garantizadas por 1 año,
Accuracies are guaranteed for 1 year,Resultaría útil obtener precisiones sobre el número total de procedimientos iniciados en ese contexto
NOTA: Recibí un mensaje de la eminente conservacionista Joann Andrews con interesantes precisiones sobre la fecha de fundación de Campeche,
NOTE: In relation to the founding date of Campeche, I received a message with interesting precisions from eminent conservationist Joann Andrews,Malasia pidió precisiones sobre el estado actual de la colaboración de Uzbekistán con las Naciones Unidas
Malaysia sought clarification on the current status of Uzbekistan's engagement with the United NationsLas precisiones declaradas son a 23 C± 5 C a menos del 75% de humedad relativa y sin que aparezca el indicador de pila débil.
Stated accuracies are at 23 C± 5 C at less than 75% relative humidity and without the battery indicator displayed.El párrafo 3 del artículo 23 ofrece más normas en cuanto al costo de las medidas especiales y precisiones acerca de lo que debe lograr la asistencia.
Paragraph 3 of article 23 gives further rules regarding the costs of specific measures and precisions as to what the assistance should try to achieve.capaz de lograr las precisiones más exigentes,
reales: Las precisiones de voltaje y corriente se especifican a partir del 5% hasta el 100% de la escala a menos que se indique algo diferente.
Voltage and current accuracies are specified from 5% to 100% of the range unless otherwise specified.Recorte 4 lados del papel donde se requieran mayores precisiones de impresión y conversión.
Please trim 4 sides of the paper where higher printing and conversion precisions are required.Dos cartas remitidas al Gobierno de Eritrea en que se solicitaban precisiones sobre dichos servicios, que podían constituir violaciones del embargo de armas, no tuvieron respuesta286.
Two letters sent to the Government of Eritrea requesting precision about these services in potential violation of the arms embargo were unanswered.286.teflón permiten precisiones de± 1gramo,
Teflon enables accuracies of± 1 gramse trabaja con precisiones distintas, según el grupo que se quiera analizar.
we work with different precisions according to the group we are interested in analyzing.Límites de uso y precisiones de termorresistencas de platino conformes a DIN EN 60751: 2008.
Usage limitations and accuracy of platinum resistance thermometers per EN 60751: 2008 Sales contact.El sistema, que alcanza precisiones de menos de 30μm, lleva en funcionamiento más de 5 años en un proveedor de la industria automovilística,
The system, which achieves a precision below 30μm, has been working for more than 5 years in an automotive supplier,Los codificadores mecánicos de contacto entregan resultados menos que deseables: precisiones de 1% o más debido al deslizamiento de las ruedas de medición
Mechanical contact encoders deliver less than desirable results: accuracies of 1% or more due to slippage from measurement wheelssugirió varias precisiones y propuestas de reformulación del resumen elaborado por el Presidente-Relator.
suggested a number of precisions and redrafting proposals to for the Chairperson-Rapporteur's summary.Límites de uso y precisiones de termorresistencas de platino conformes a DIN EN 60751: 2008 Ventas.
Usage limitations and accuracy of platinum resistance thermometers per EN 60751: 2008 Sales contact.
