Examples of using Preexistente in Spanish and their translations into English
{-}
-
Colloquial
-
Official
La afección del paciente no es una condición excluida ni preexistente.
Consulta si tu teléfono califica para la cobertura preexistente.
Deseo agregar letras a un archivo MIDI preexistente.¿Cómo lo hago?
I want to add lyrics to an existing MIDI file- how can I do this?La señorita Miller violado una orden de restricción preexistente.
Miss Miller violated a preexisting restraining order.La pareja cavará una nueva madriguera o usará una preexistente.
The couple will either dig out Ninguno de los dos tratarán cualquier posible condición preexistente.
Hay una relación juvenil preexistente.
We have got a preexisting juvenile foundational relationship.Uno real, preexistente y absoluto.
Es paradigma de las transformaciones fundadas en una estructura formal preexistente.
It is Jesús es el eterno, preexistente Hijo de Dios.
Jesus is the eternal, pre-existent Son of God.Es un proyecto de reforma ejemplar donde se muestra que lo preexistente puede dialogar con lo nuevo y convertirse en una vivienda inolvidable.
It is an exemplary reform project where it is shown that the preexisting can dialogue with the new and become an unforgettable dwelling.Los Ostling observan:"El mormonismo tiene éxito al construir sobre una cultura cristiana preexistente y por ser vistos como una expansión, atrayendo conversos por medio de una forma de sincretismo.
The Ostlings observe,"Mormonism succeeds by building on a preexisting Christian culture and by being seen as an add-on, drawing converts through a form of syncretism.manteniéndose en ambos casos el modelo preexistente.
a diferencia de los anteriores, que consisten en ampliaciones de extensión urbana, se trata de una transformación de un espacio urbano preexistente.
which consist of urban extension expansions, it is a transformation of a preexisting urban space.sin necesidad de adaptarse a un software preexistente.
Esta niña de 8 años tiene alto riesgo de progresión de la escoliosis debido a su edad y el síndrome de marfan preexistente.
This 8 year old girl has quite a high risk of scoliosis progression due to her age and preexisting marfan syndrome.La eficacia en función de los costos estaba relacionada con la extensión de las superficies evaluadas y la cantidad de información de inventario preexistente, mapas e imágenes de teledetección.
Cost effectiveness related to the extent of the areas being assessed and the extent of preexisting inventory information, maps and remotely sensed images.El Espíritu Santo preexistente, que creó toda la creación,
an angel declares: The preexistent Holy Spirit,Con una planta rectangular, está dividida transversalmente por cuatro columnas con capiteles que es posible que hayan sido recuperados de un edificio romano preexistente.
It's rectangular, divided transversely by four columns with capitals maybe partly rescued from a pre-existent Roman building.Algunas pólizas no cubren una condición médica preexistente hasta después de cierto período de tiempo.
Some policies won't cover a preexisting medical condition until after 
