Examples of using Preguntaría in Spanish and their translations into English
{-}
-
Colloquial
-
Official
Luego, ella preguntaría qué esperas comer si no comes carne.
Then, she will ask you what you're planning on eating if Dale: Preguntaría Lo mismo para mí y para mi hijo Spencer.
Uno preguntaría"¿qué es un beso?
One would ask the question, what is a kiss?Le preguntaría a alguien más para que ayude a contestar.
Preguntaría por los números de su tarjeta de crédito o de débito, por teléfono.
Ask for your credit or debit card numbers over the phone.¿Preguntaría por qué si en lugar de palabras las preguntas fueran sonidos?
Would I ask why if questions were not words but were sounds?Pero los preguntaría, si leían u oían sobre 1 Peter 4:1,2.
But I would ask them whether they have read or heard of 1 Peter 4:1,2.¿Qué consejo profesional preguntaría a un ejecutivo líder en una empresa global?"?
What career advice would you ask a leading exec at a global firm?Un licenciado en Empresariales preguntaría"¿Cuánto costará?".
Preguntaría a todas y a cada una de las personas que encontrara en mi camino.
Como preguntaría Michael Pollan(2001),¿de todas formas, quién está a cargo aquí?
As Michael Pollan(2001) might ask, who's in charge here anyway?¿Por qué me preguntaría si soy padre?
Why would you ask me If i'm a parent?Preguntaría si todo fue bien,
I would ask if everything was ok,¿Preguntaría de quién es el caso si hallara una tarjeta rosa?
Bueno, preguntaría quién fue, pero es un poco obvio.
Well, I would ask who that was, but it's a little obvious.Le preguntaría'¿por qué?
I may ask'why'?Yo también preguntaría a cerca de Cancetta para mí investigación, ya ves.
I also ask about Cancetta for myself, you see.¿Preguntaría algo como eso?
Would I ask something like that?Preguntaría. Preguntaría,"Oye,¿qué está pasando?
Preguntaría cómo estás, pero realmente no me importa.
I would ask how you are, but 
