Examples of using Probar algo in Spanish and their translations into English
{-}
-
Colloquial
-
Official
Y, por supuesto, probar algo de queso en una granja de quesos cercana.
And, of course, to taste some cheese in a nearby cheesefarm.¿Podemos probar algo para mejorar nuestro enfoque?
Can we test something to improve our approach?Pensé que debería probar algo que no debería hacerse.
I thought I should try out something that should not be done.Quizá probar algo nuevo…¡y que funcione!
Maybe try out something new… and that it works!Queríamos probar algo, luchar, y alcanzar algún tipo de autoafirmación.
We wanted to prove something, Deberíais probar algo de esto, lleva frijoles negros.
You guys should try some of this, there's black beans in it.¿Quieres probar algo de nuestra comida local?
Want to try some local food; order the Casado!Quizá probar algo nuevo….
Maybe try out something new….¿Te gustaría probar algo de ropa de muñecas Barbie?
Would you like to try some Barbie doll clothes?¿Quieres probar algo que no sea una cabaña en los árboles?
Do you want to try out something other than a tree house?Si tienes suerte te dejan probar algo de su chocolate casero.
If También podréis probar algo de comida tradicional andaluza
You can also try some traditional food¿Tuviste la oportunidad de probar algo de comida mexicana?
You had the opportunity to try some Mexican food?Usted también debería probar algo de cetrería.
You should try some falconry as well.Si te apetece probar algo nuevo, tienes a tu disposición Smug Messenger.
If you fancy trying out something different, you can now give Smug Messenger a chance.¿Quieres probar algo que viene directo del cielo?
You want to taste something that come directly from heaven?¿Podemos probar algo?
Can we try something?¿Puede probar algo de esto?
Can you prove any of this?¿Puedes probar algo de esto?
Can you prove any of this?¿Puedo probar algo?
Can I try something?
