PROGRAMME IN ENGLISH TRANSLATION

• programme
• programmes

Examples of using Programme in Spanish and their translations into English

Cabe mencionar a ese respecto el documento LC/CAR/G.749 titulado Review of the Implementation of the Programme of Action for the Sustainable Development of Small Island Developing States in the Caribbean Subregion, 1994-2003.
Reference is made to document LC/CAR/G.749 entitled,"Review of the Implementation of the Programme of Action for the Sustainable Development of Small Island Developing States in the Caribbean Subregion, 1994-2003.

International Qualifications Programme(IQP): apoya la capacidad institucional,
International Qualifications Program(IQP)- Supporting institutional,

La mayor parte de productos Trespa TopLab ofrece previa solicitud el Programme for the Endorsement of Forest Certification
Most Trespa TopLab products are available with the Programme for the Endorsement of Forest Certification TM(PEFC TM) or Forestry Stewardship Council TM(FSC TM)

La reunión tomó nota de los informes de la CEPAL"Review of the Implementation of the Programme of Action for the Sustainable Development or SIDS in the Caribbean Sub-region 1994-2003" LC/CAR/G.749 y 750.
The meeting took note of the ECLAC reports"Review of the Implementation of the Programme of Action for the Sustainable Development of SIDS in the Caribbean Sub-region 1994-2003" LC/CAR/G.749 and 750.

ha diseñado específicamente su Business Innovation Programme(BIP) y su Master in Business Innovation(MBI)
has specifically designed its Business Innovation Program(BIP) and Master in Business Innovation(MBI)

Women Environmental Programme participó en la sesión de aplicación regional del Comité sobre el Desarrollo Sostenible de África en Addis Abeba en octubre de 2007 para defender la inclusión de la perspectiva de género en las políticas agrarias.
The Programme participated in the regional implementation meeting of the Africa Committee on Sustainable Development in Addis Ababa in October 2007 to lobby for the inclusion of gender issues in policies of agriculture and land.

El departamento de la juventud de Women Environmental Programme celebró el Día Internacional de la Juventud con otros jóvenes de Nigeria en agosto de 2008 en colaboración con Global Xchange Forum
World Youth Day was observed by the youth department of the Programme with other young people across Nigeria in August 2008 in partnership with Global Xchange Forum

el CanSat Leader Training Programme, así como de las actividades educativas del Instituto de Aeronáutica y Astronáutica de los Estados Unidos.
the CanSat Leader Training Program, as well as from educational activities of the American Institute of Aeronautics and Astronautics.

Publicaciones periódicas: Implementation of the Programme of Action for the Sustainable Development of Small Island Developing States(1); Implementation of the Programme of Action for the Least Developed Countries(1);
Recurrent publications: Implementation of the Programme of Action for the Sustainable Development of Small Island Developing States(1); Implementation of the Programme of Action for the Least Developed Countries(1);

Euro Commercial Paper Programme ECP.
Euro Commercial Paper(ECP) debt-issuance programmes.

completó el Programa de Desarrollo Directivo(PDD) en el IESE, así como el Global Leaders Programme en la University of Chicago
at IESE as well as the In-company Global Leaders Program at University of Chicago

las actividades correspondientes, puede consultarse el documento"A programme of technical cooperation activities in support of Palestinian trade, finance, and related services"(UNCTAD/ECDC/SEU/11), de 1995.
reference may be made to“A programme of technical cooperation activities in support of Palestinian trade, finance, and related services”(UNCTAD/ECDC/SEU/11) 1995.

en el Internacional Advanced Robotics Programme IARP.
in the International Advanced Robotics Program IARP.

La elevada internacionalización de los programas de máster impartidos en el IBEI se ha visto reconocida con la obtención de la mención distintiva International Master's Programme(IMP2013) que ha otorgado la DGU de la Generalitat de Catalunya al Máster Universitario en Relaciones Internacionales.
The high level of internationalization of IBEI academic programmes has been recognized by the distinctive mention International Master's Program(IMP2013) granted by the Generalitat de Catalonia for the Master in International Relations.

El Congreso está promovido por UNITWIN Cooperation Programme on Media and Information Literacy and Intercultural Dialogue(UNESCO- United Nations Alliance of Civilizations),
The Congress is organized by UNITWIN Cooperation Programme on Media and Information Literacy and Intercultural Dialogue(UNESCO- United Nations Alliance of Civilizations), which comprises eight universities from all continents under

directora de proyectos de Latin American Mining Monitoring Programme(LAMMP), una organización sin ánimo de lucro con sede en el Reino Unido que tiene como principal objetivo apoyar
project director of the Latin American Mining Monitoring Programme(LAMMP) a non-profit organisation based in the UK whose main objective is to support indigenous

Entre los proyectos que recibieron una calificación de“elevado impacto” respecto de los tres pilares figuran Metolong Dam and Water Supply Programme(Lesotho), Cape Verde Wind Power PPP, Environmental Credit Line II(Nueva Caledonia), Aidbank Line of Credit III(Dominica),
Projects which scored a“high” rating on all pillars include the Metolong Dam and Water Supply Programme(Lesotho), the Cape Verde Wind Power PPP project, Environmental Credit Line II(New Caledonia), Aidbank Line of Credit III(Dominica),

Desde el punto de vista del Forest Peoples Programme el aspecto más decepcionante de Río+20 es que si bien en el comunicado final de la cumbre se menciona la importancia de los derechos humanos, no se dice nada de cambiar la forma en que se toman las decisiones sobre el desarrollo.
From the point of view of Forest Peoples Programme the most disappointing aspect of‘Rio+20' is that while the summit's final communiqué does mention the importance of human rights it does nothing to change the way development decisions get made.

La Serpentine Gallery ha presentado un rico Architecture Programme para el verano de 2016,
The Serpentine Gallery presented a packed Architecture Programme for the summer of 2016,

la ONG Forest Peoples Programme apoyó una"evaluacion piloto Whakatane"- esencialmente un diálogo con el gobierno
the NGO Forest Peoples Programme supported a"pilot Whakatane Assessment"- basically a dialogue with the government