Examples of using Propia in Spanish and their translations into English
{-}
-
Colloquial
-
Official
Propia de nuestro tiempo, bien educada,
La Retirada o limitación de la propia misión en la vida,
Withdrawal, or limitation of one's quest in living,Esa lucidez es propia de la imaginación científica y creadora.
That kind of clarity is distinctive of scientific and creative imagination.Fidelidad- una virtud propia de quienes están a punto de ser traicionados.
La ciencia quiere objetividad propia- para comprender la naturaleza de la realidad.
Science wants to own objectivity- 
Dada una propia pequeña nevera,
Given an own small refrigerator,Colocar la propia vida en las manos del obispo a veces resulta difícil.
To place one's life in the hands of the bishop is sometimes difficult.La variante propia de las ciencias humanas es la ideología denominada"estructuralista";
The variant peculiar to the Human Sciences: the ideology called‘structuralist';Asesoramos con la ingeniería propia, escogiendo así los mejores equipos para cada instalación.
We advice with our engineering, choosing the best team for each instalation.Iniciar una mesa propia contra el ordenador.
Diseña tu propia bicicleta con Project One.
Design your custom bike with Project One.La lámina propia fue de tejido conectivo laxo y muy vascularizado.
Metodología propia para el desarrollo e implantación de Modelos de Gestión Orientados a Procesos(MGOP).
Using our methodology, we develop and establish Processes Oriented Management Models(POMM).
África necesita su propia agenda de vivienda y desarrollo sostenible.
Africa needs to own its housing and sustainable development agenda.Esta acción de parar la propia mente"también" deja una impresión.
This action of stopping one's mind also leaves an impression.Tenemos un enemigo en nuestra propia galaxia mucho peor que los Goa'uld.
Nunca pusiste tu propia cara tan cerca a la mía.
La participación propia o la de algún otro involucrado, con un grupo clandestino.
Your involvement or someone else's involvement with an underground group.La propia filtración se realiza en cuatro cilindros separados con 8 cartuchos filtrantes.
The actual filtering process takes place in four separate dome cylinders with 8 filter cartridges.La propia filtración se realiza en un cilindro separado con 2 cartuchos filtrantes.
The actual filtering process takes place in a separate cylinder with 2 filter cartridges.
