Examples of using Pueden exportar in Spanish and their translations into English
{-}
-
Official
-
Colloquial
Además, pueden exportar una mayor parte de su producción(participación progresiva)
In addition, they can export a much larger share of their production(forward participation),Los datos pueden exportarse para facilitar el análisis entre las Partes en una hoja de cálculo o base de datos.
el transporte aéreo es sumamente importante para ellos como medio por el que pueden exportar sus servicios de turismo
air transport is extremely important to them as a means by which they can export their tourism servicesLos usuarios pueden exportar en cualquier momento un proyecto en un fichero EDL para terminar su edición,
Los usuarios pueden exportar en cualquier momento un archivo EDL para terminar la edición del vídeo en cualquier otro sistema de edición de terceros,
At any time, users can export a project into an EDL file to finish editing, if necessary, in another third-party NLE, such as Adobe Premiere,
Los particulares pueden exportar e internar al país,
Individuals may export and import firearms temporarily for repairNamibia y Sudáfrica pueden exportar ciertas cantidades de existencias de marfil en una venta única,
South Africa may export certain quantities of stockpiled ivory in a one-off sale,o para su propio análisis los usuarios pueden exportar hasta 2 Archivos de Exportación configurados
for performing your own post-test analysis, users can export up to 2 los costos fijos de entrada son altos, solo pueden exportar las empresas más productivas, de manera que es previsible que la reducción de los costos de comunicación anime a empresas más pequeñas
when fixed entry costs are high, only the most productive firms can export, so a reduction in communication costs Los países con cubierta forestal reducida pueden exportar pequeñas cantidades de maderas para fines especiales de especies
LFCs may export small quantities of speciality timbers from species, such as Dalbergia sppLos operadores pueden exportar el registro completo(todos los datos que se recopilan)
Operators can export the complete log(all the data that is collected)los países que no son Partes en el Convenio sí pueden exportar el producto químico a vuestro país.
las empresas multinacionales de los países industrializados pueden exportar con menos restricciones a otros países también industrializados los bienes que producen en regiones de salarios bajos.
momentum around the world, as developed-country MNCs can export goods produced in low-wage sites back to developed economies with fewer restrictions.
pares de países pueden exportar e importar el mismo tipo de productos.
i.e. country pairs may export and import the same types of goods.rendimientos de las inversiones relativamente bajos pueden exportar capital y aumentar así sus beneficios.
relatively low returns to investment can export capital and thereby raise their returns.en particular los que no están familiarizados con la legislación y los procedimientos nacionales en materia de control de exportaciones, pueden exportar artículos sin comprender los requisitos de licencia.
in particular those who are unfamiliar with their national ya que los usuarios pueden exportar los datos de estimación de costes o de tinta al software apropiado.
as users can export cost or ink estimation data back into the appropriate software.los tipos de artículos controlados que pueden exportarse o importarse y su destino
El bienestar de los países mejorará a medida que aumente la demanda de los bienes que pueden exportar de manera competitiva
Countries will improve their welfare as the demand for goods that they can export on a competitive basis expands,Deciden producir azúcar C porque pueden exportarlo a precios superiores a sus costos variables medios tras cubrir una parte de los costos fijos como efecto secundario de
