Examples of using Puntas de lanza in Spanish and their translations into English
{-}
-
Colloquial
-
Official
public transport companies are therefore one of the spearheads of corporate social re- sponsibility,azadas de hierro, puntas de lanza de bronce, lingotes
bronze spearheads, copper ingotserróneamente interpretados como instrumentos líticos hachas de mano, puntas de lanza, raspadores,etc.
of lithic artifact production, initially interpreted as lithic instruments hand axes, spearheads, scrapers.Los datos sirven de insumos en los procesos regionales de planificación del desarrollo que tienen como puntas de lanza a los Consejos Regionales de Coordinación del Desarrollo, que a su vez utilizan las oficinas regionales de la NEDA como secretarías.
The data serves as inputs to the regional development planning processes spearheaded by the Regional Development Coordinating Councils with NEDA regional offices as secretariat.En opinión del comité de nominación, una de las puntas de lanza de su política también es uno de los principales factores de éxito de Jansen Poultry Equipment:
One of the spearheads junto con la posibilidad de un contraataque alemán(Operación Solsticio) contra sus puntas de lanza, convencieron al mando soviético que antes era esencial limpiar Pomerania y Prusia Oriental de fuerzas alemanas antes de lanzar cualquier ofensiva contra Berlín.
along with a German counter-attack(Operation Solstice) against its spearheads, convinced the Soviet command that it was essential to clear German forces from Pomerania in the East Pomeranian Offensive before the Berlin offensive could proceed.Experimental, seductor, especial SPORTMAX tiene más de 40 años una de las puntas de lanza de la empresa Max Mara,
Experimental, seductive, special SPORTMAX is more than 40 years one of the spearheads of the company Max Mara,las impresoras 3D son puntas de lanza de toda una serie de tecnologías revolucionarias, que apenas empiezan, para multiplicar la libertad de los individuos y de las redes
3D printers are the spearhead of a whole range piedras ahuecadas y puntas de lanza de todo tipo que van desde las que datan de milenios-como las encontradas en el municipio de Ramones con más de 11,000 mil años de antigüedad- hasta las usadas por las tribus de comanches entrado el siglo XIX.
hollowed stones and spearheads of all kinds ranging from those dating back millennia like those found in the municipality of Ramones with more than 11,000 thousand years of antiquity, to those used by the tribes of the Comanches in the 19th century.Ellos la utilizaban para preparar puntas de lanza.
They used the obsidian to prepare spearheads.Solo las puntas de lanza rojas fueron quemadas.
Only the red spearheads were burned.Puntas de lanza, cientos de ellas, hundiéndose en la nieve.
Muestra tres puntas de lanza plateadas sobre un fondo rojo.
Se encontraron puntas de lanza, hachas y otras herramientas para la supervivencia.
The finds include spearheads, axes, and other tools that were fashioned for survival.raspadores, puntas de lanza y hachas de mano.
Las puntas de lanza israelíes avanzaron a través del puente Hussein y hacia Shunat Nimreen.
The Israeli spearheads pushed across the Allenby Bridge and advanced towards Shunat Nimreen.Las puntas de lanza soviéticas sufrieron grandes bajas,
The Soviet spearheads sustained heavy casualtiesNarrador Los tres principales cursos de agua del delta del Rin establecer entre las puntas de lanza aliadas y la propia Alemania.
Narrator The three main waterways of the Rhine delta lay between the Allied spearheads and Germany proper.Las puntas de lanza y los discos de piedra lunar también se encontraron aquí. Es un sitio de la Edad del Bronce.
The spear heads and the moonstone discs were also found up there.En antropología, la espalación es un proceso que se usa para hacer herramientas de piedra, como puntas de lanza, mediante la talla lítica.
In the context of anthropology, spallation is a process used to make stone tools such as arrowheads by knapping.
