Examples of using Que faltaba in Spanish and their translations into English
{-}
-
Colloquial
-
Official
Lo único que faltaba para nosotros, era wifi.
The only thing, which was missing for us, Ignorando lo que faltaba, lo que vieron les gustó.
Unaware of what was missing, they liked Aunque ya se notaba que faltaba yo, claro!!
But it was clear there was something missing, that's me!Algo que faltaba y que merece existir”, explican a dúo.
Something that was lacking and deserves to exist,” they both explain.Se configura lo que faltaba para alcanzar la meta.
Siento que tengo algo que ofrecer que faltaba en la industria”, dijo.
I feel I had something to offer that was lacking in the industry,” he said.Este es un estado positivo que faltaba en el pasado por varias razones.
This ¿Qué era lo que faltaba?¿Qué debería estar y, sin embargo, faltaba? .
What was missing, that should have been there?Alegría Era lo que faltaba en mí.
Joy That Lo que faltaba. Otro psicopata.
Pero encontré que faltaba un cero.
But I found that it was missing a zero.Él es todo lo que faltaba en mi vida.
He's all that's missing in my life.Lo que faltaba, además de fantasmas y esqueletos…¡un zombi!
That's all we needed on top of ghosts and skeletons, a zombie!Tu eres una baldosa que faltaba en mi construcción.
You're the brick that's missing on my building.Lo que faltaba: vientos fuertes.
That's all I need, high winds.El dinero que faltaba de la fiesta de cumpleaños de Jules,¿aparecio?
That missing money from Jules' birthday party ever show up?Lo que faltaba era una tostadora
What we missed was a toaster¡Lo que faltaba!
That's all we need.Lo que faltaba es cierto grado de voluntad política.
What was lacking Una parte de su corazón que faltaba se trajo de vuelta.
