Examples of using Que identifica in Spanish and their translations into English
{-}
-
Official
-
Colloquial
La parte interna de las patillas han sido diseñadas con una amplia gama de colores que identifica y hace las Goodbye, Rita únicas.
The inner part of the temples have been designed with a wide range of colors that identify and make the Goodbye, Rita unique.La parte interna de las patillas han sido diseñadas con una amplia gama de colores que identifica y hace las Goodbye, Rita únicas.
The inner part of the arms has been designed with a wide range of colors that identify and make the Goodbye, Rita unique.o hasta la heurística que identifica ciertos programas o conductas.
even heuristics that identify a certain application or behavior.Consideremos el caso de un supervisor que identifica un recurso cuyo desempeño es deficiente y toma una acción paliativa para corregir las ineficiencias en los procedimientos.
Consider a supervisor who identifies an underperforming resource and takes remedial action to correct procedural inefficiencies.ASOC presentó un documento(CCAMLR-XXXI/BG/16) que identifica otras acciones relacionadas con medidas que los Miembros pueden adoptar.
ASOC introduced CCAMLR-XXXI/BG/16 which identified further action with regard to measures that Members could take.Hacen un informe que identifica las claves del éxito,
They produce reports which identify key success factors,Se discuten temas como la preparación de un documento que identifica y prioriza los compromisos no calendarizados para ser presentado a la Comisión de Acompañamiento.
Topics such as the preparation of a document that would identify and prioritize unscheduled commitments, to be presented to the Follow-up Commission, are being discussed.No es solo un elemento que identifica el rendimiento de un suplemento, los ingredientes activos.
There is just one element that determines the efficiency of a supplement, the ingredients.¿Llama a un testigo que identifica a un chico… con un prontuario
You call an eyewitness who identifies a kid with a rap sheetAsí, Renouf, que identifica a Osiris con el Sol,
Cuenta con la asistencia del Ministerio de Seguridad Nacional, que identifica los vínculos entre las organizaciones terroristas internacionales
It was assisted by the Ministry of National Security, which identified links between international terrorist organizationsUna ayuda revolucionaria para el equilibrio mandibular que identifica y compensa las asimetrías de altura individuales entre los lados derecho
A revolutionary aid for mandibular balance which identify and compensate for individual height asymmetries between the rightEs evidente que un artista que identifica Arte con Belleza
Evidently, an artist who identified Art with BeautyA cada chip corresponde un icono que identifica todos los pluses tecnológicos que se le asocian.
Each chip corresponds to an icon that identifies identifies the set of technological features to which it is linked.Global Thematic Group, un equipo especializado que identifica oportunidades, concretamente en el mundo de las TMT mundiales.
Thematic Group, a specialist team which identi- fies investment opportunities, particularly in the global TMT universe.Felicita la oradora al Sr. Weissbrodt por su discurso constructivo e incitante que identifica a los niños de los pueblos indígenas como un grupo especialmente vulnerable.
She congratulated Mr. Weissbrodt on a thought-provoking and constructive statement which identified the children of indigenous peoples as a particularly vulnerable group.Una política de confianza en la que identifica a Amazon S3 como la entidad principal del servicio que puede asumir el rol, como se muestra a continuación.
A trust policy in which you identify Amazon S3 as the service principal who can assume the role, as shown.El rótulo de la oficina es el que identifica a la entidad, en los vinilos que se colocan en los vidrios nunca sale el logo, sería demasiado repetitivo.
The branch sign is what identifies the organisation; the logo never appears on the vinyls stuck on the windows as this would be too repetitive.El productor digital que identifica en detalle cuál es su avatar, es decir, su cliente ideal,
The digital Producer who identifies her buyer persona in details can direct all her efforts to the right audience,¿Comunica de inmediato los errores y conflictos que identifica en las facturas y resúmenes mensuales?
Do you promptly communicate errors and disputes that are identified on bills and monthly statements?
