Examples of using Identify in English and their translations into Spanish
{-}
-
Colloquial
-
Official
When you completely identify yourself with Him in the form of"Paramaśivo'ham"(I am Paramaśiva),
I perceive their nature and identify it with the Supreme Power of Action(Kriyāśakti)
For example, I identify myself as a"socialist popular educator",
Yo, por ejemplo, me identifico como‹educador popular socialista›:If clients can identify themselves with some brand, they will be more likely to spend more time on searching for information about products and services offered by this brand.
Si los clientes se sienten identificados con la marca, dedicarán más tiempo para buscar información sobre los productos y servicios que se ofrecemos.Greed: When feeling greed, you identify yourself with a sense of possessing
Codicia: Cuando sientes codicia, te identificas con un sentido de posesiónThey will maintain a longer-term orientation, identify achievements, challenges,
I identify myself in that, because although it seems not,
Me identifico en eso, porque aunque no parezca,And this is an objective with which we strongly identify, since it is the same goal that has guided Teldat since its founding.
Y hemos de reconocer que nos hemos sentido muy identificados con este objetivo, ya que es el mismo objetivo que ha guiado a Teldat desde su fundación.Gender identity is how you identify yourself in terms of being a man,
La identidad de género es cómo tú te identificas a ti mismo/a en términos de ser hombre,I assume you can identify yours as well with this title…. I don't know if it happens to you as well, but I promise each of mine are self-reliant.
Imagino que todas sentiréis identificados los vuestros con este título… No se si os pasa a vosotros pero los míos van por independiente, lo prometo.Based on shared content, we identify the level of trust among users
It is our most popular wine- strictly red and the one we most identify with, though there are many other famous wines from Verona, such as Soave or Bardolino.
Es con el que más nos sentimos identificados, si bien es cierto que existen otros muchos vinos veroneses famosos, como el Soave y el Bardolino.Along with our team of experts, we monitor trends, identify future improvements
Con nuestro equipo de expertos monitorizamos tendencias, identificamos futuras mejorasThey will read a story called Grandma's Records and identify different story elements,
Leerán una historia llamada Grandma's Records e identificarán diferentes elementos de la historia,Their stories resonate with me; I identify with them, and so when they move forward I do too.
Sus historias resuenan en mi, me identifico con ellas y por eso, cuando ellas avanzan yo lo hago también.We discovered that they are clear about FEMSA's goals and strategy, identify with and share the company's values,
Descubrimos que tienen claridad sobre los objetivos y la estrategia de FEMSA, se sienten identificados y comparten los valores de la empresasurvey responses indicate that they most strongly identify with a social justice citizen orientation.
las respuestas a la encuesta indican que se sienten más identificados con la orientación de justicia social.committed to the Christian faith as those who identify with our Church.
comprometidos con la fe cristiana como los identificados con nuestra Iglesia.From there, I will scroll through this list and identify anyone I'm interested in reaching out to.
De ahí, reviso esta lista e identifico a quien me podría interesar contactar.they would be identify with an"e" as excellent and efficient.
serán identificados con una"e" de excelencia y eficiencia.
