MAY IDENTIFY IN SPANISH TRANSLATION

• puede identificar
• pueden determinar
• podrá indicar
• puede señalar
• puede detectar
• pueden identificar
• pueda identificar
• podrá identificar
• puede determinar

Examples of using May identify in English and their translations into Spanish

Others may identify particular assistance needs.
Otros quizá indiquen necesidades de asistencia determinadas.

These cookies do not collect any information that may identify you;
Estas cookies no recogen ninguna información que pueda identificarte;

This information may identify an individual or may be of a private and/or sensitive nature.
Esta información puede identificar a una persona o puede ser de naturaleza privada y/o sensible.

Furthermore, States may identify sectors or issues where they consider the initiation of a new such initiative to be beneficial to the enjoyment of human rights.
Es más, los Estados pueden determinar sectores o cuestiones en los que consideren que la puesta en marcha de esas iniciativas sería beneficiosa para el disfrute de los derechos humanos.

Such a clause may identify the competitors or it may provide that each of the parties is to obtain quotations from a specified number of competitors.
Una cláusula de ese tipo puede identificar a los competidores, o bien, prever que cada una de las partes ha de obtener cotizaciones de determinado número de competidores.

WBSC may identify a Testing Pool of those Athletes/National Teams who are required to comply with the WBSC whereabouts requirements.
La WBSC puede identificar un grupo de prueba de los atletas/ equipos nacionales que deben cumplir con los requisitos de localización de la WBSC.

The Secretariat may identify to the Committee those difficulties in implementation that Parties have frequently identified in their communications with the Secretariat.
La Secretaría podrá indicar al Comenté las dificultades encontradas en la aplicación que las Partes han señalado con frecuencia en sus comunicaciones con la Secretaría.

provides that Commissioners may identify applicable principles. E2(2) report, para.
se indica que los Comisionados pueden determinar los principios aplicables.

If the linked information may identify an individual person,
Si la información asociada puede identificar a una persona, la tratamos

For example, examination of the frequency distributions of the characteristics may identify small groups of discrepant observations.
Por ejemplo, el examen de las distribuciones de frecuencia de los caracteres puede señalar pequeños grupos de observaciones discrepantes.

The panel may identify, with the help of international experts,
El panel puede identificar, con ayuda de expertos internacionales,

For example, a National Society may identify the opportunity to gain a preferential tax status.
Desarrollo de una Sociedad Nacional 22 Por ejemplo, una Sociedad Nacional puede detectar la oportunidad de obtener un trato fiscal preferente.

That is, the tutor may identify which students participate,
Es decir, el tutor puede identificar qué alumnos participan,

Downstream companies may identify refiners in their supply chain(s) through individual efforts
Las compañías downstream pueden identificar a los refinadores en sus cadenas de suministros a través de esfuerzos individuales

Service-oriented modeling framework(SOMF) A software designer or architect may identify a design problem which has been visited
Service-oriented modeling framework(SOMF) Un diseñador de software o arquitecto puede identificar un problema de diseño que ha sido visitado

Similarly, some groups may identify scarcity of resources,
Del mismo modo, algunos grupos pueden identificar la escasez de recursos,

we employ security measures to protect the personal information that may identify you from unauthorized access
empleamos medidas de seguridad para proteger la información personal que le pueda identificar ante accesos no autorizados

Social networks with one of these buttons may identify users in this way,
La red social que presenta uno de los botones antedichos puede identificar al usuario a través de este botón,

A legal person may identify a data message by affixing to that message the public cryptographic key certified for that legal person.
Toda persona jurídica podrá identificar un mensaje de datos consignando en ese mensaje la clave criptográfica pública certificada para esa persona jurídica.

The organisers of a competition may identify the fencers by issuing them with a number on a leg-band
Los organizadores de una competición pueden identificar a los tiradores asignándoles un número portador en un cuissard