QUEDE SATISFECHO IN ENGLISH TRANSLATION

• satisfied
• be happy

Examples of using Quede satisfecho in Spanish and their translations into English

pelee para que vuestro honor quede satisfecho.
your precious honor will be satisfied.

Nuestro objetivo es brindar un servicio cinco estrellas y queremos que quede satisfecho¡y punto!
We aim for five star service and want you to be happy- period!

tal vez quede satisfecho.
maybe that will satisfy him.

¡Yo solo espero que todo el mundo quede satisfecho con su compra!
I just hope everyone is satisfied with their purchase!

Nuestro objetivo es que Usted quede plenamente satisfecho como cliente.
Our aim is to satisfy you as a client.

Estamos orgullosos de nuestro servicio y deseamos que usted quede satisfecho.
We're proud of our service and want you to be pleased.

Deseamos que al usarlo lo disfrute mucho y quede satisfecho.
We wish you much satisfaction and enjoyment from its use.

CAMBIOS Y DEVOLUCIONES Nuestro deseo es que usted quede completamente satisfecho con los productos que ha adquirido.
Our desire is that you are completely satisfied with the products you have purchased.

Paso 3: cuando quede satisfecho con la lista, puede escoger entre las siguientes opciones.
Step 3: When satisfied with the list, the user can choose from the following options.

Somos una empresa donde nuestra prioridad es que el cliente quede satisfecho contamos con gran variedad de platillos,
Our priority is that the customer is satisfied, we have variety of dishes,

opciones, analizaremos exhaustivamente con usted antes de encontrar una solución con la que usted quede satisfecho.
we will discuss an application in depth with you before finding a solution you are happy with.

Para que quede totalmente satisfecho durante su estancia, ponemos a su disposición una bandeja de cortesía con un hervidor,
For your complete satisfaction during your stay, we supply you with a beverage tray including a kettle,

Cuando quede satisfecho con la colocación, envíe el trabajo al láser
Once you're satisfied with the placement, send the job to the laser

Queremos a toda costa que quede satisfecho con nosotros, igual que los otros 750 000 clientes anteriores a usted.
We want you to be satisfied with us- just like the 750 000 customers before you..

Asegúrese de que la moldura lateral tenga el relleno adecuado y que quede satisfecho con el aspecto de todas las partes antes de quitar la cinta adhesiva.
Make sure the Side Trim is fitted correctly and that you are satisfied with the appearance of all the parts before pulling the tape liner.

Pruébenos y haga que su paladar quede satisfecho cuando procese nuestros alimentos ya sea en sus hogares,
Try us and make sure your palate is satisfied when you process our food either in your homes,

Lo que buscan es que el cliente quede satisfecho, porque han aprendido que el 75% de sus compradores repite.
What they want is for the customer to be satisfied, because they have learned that 75% of their buyers repeat.

Nuestro objetivo es que usted, como cliente nuestro, quede satisfecho con nuestros artículos y servicio.
Our goal is that, as our customer, you are satisfied with our products and service.

Creemos que lo más importante es el cliente y que quede satisfecho, por eso seguimos estas reglas.
We believe that the most important thing is the customer and you are satisfied, that is why we follow these rules.

Bueno, damas y caballeros, me esforzaré mucho… para que su intelecto quede satisfecho.
Well, uh, ladies and gentlemen, I shall do my best… to see to it that your intellect is satisfied.