QUERIDA IN ENGLISH TRANSLATION

• dear
• darling
• honey
• beloved
• sweetheart
• loved
• sweetie
• dearie
• querida
• hon
• wanted
• mistress

Examples of using Querida in Spanish and their translations into English

Querida, si Grayson te lo hubiese dichoo,¿qué habrías hecho?
Sweetie, if grayson had told you, what would you have done?

Ya sabes, cuando te veo, querida, me pregunto, sólo me pregunto.
You know, always when I see you, dearie,-I wonder, I just simply wonder.

Querida mía,¿cómo puedo jugar si no tengo dinero?
Querida mía, how can I gamble when I have no money?

Pero estas, querida, son de plata maciza.
But these, sweetheart, Are solid silver.

Es muy importante que la persona siéntase querida y amada.
It is very important that the person feels loved and wanted.

luego limpiarás la alfombra… Querida.
then cleaning the carpet… honey.

ser querida por un hombre más joven debe ser agradable.
being wanted by a younger man must be enjoyable.

Querida, no me vayas a acusar por pensar.
Hon, don't go accusing' me of thinkin.

Querida, te amo pero no vuelvas a decir eso otra vez.
Sweetie, I love you, but don't ever say any of that again.

Bueno, el problema, querida, es que Rumplestiltskin solo puede detener a Pan muriendo.
Well, the problem, dearie, is that Rumplestiltskin can only stop Pan by dying.

La querida de mi marido era su mujer.
My husband's mistress was his wife.

Revisar puntuación/ calificación Querida hermosa Luna¿Qué puedo decir?
Review score/rating Querida hermosa Luna What can I say?

O tal vez su querida esté de vuelta en la ciudad.
Or maybe his sweetheart is back in the city.

La verdad es que debería haber planeado mejor este viaje, perdona, querida.
I should have planned this trip better. Honey, I'm sorry.

Si tenemos su muestra querida en existencia, podemos proporcionar muestras libres.
If we have your wanted sample in stock, we can provide free samples.

Querida, estás sacando conclusiones sin tener pruebas concretas.
Hon, you're drawing conclusions before there's any real evidence.

Querida, nos estamos mudando,
Sweetie, we're moving,

Bueno, aprecio tus esfuerzos, querida, pero me temo que te acabas de descalificar.
Well, I appreciate your efforts, dearie, but I'm afraid you just disqualified yourself.

Era la querida del rey de Tyrania.
She was the mistress of the King's Tyrania for years.

Been gone too long from mi querida Boricua publicado hace más de un año.
Been gone too long from mi querida Boricua Posted over a year ago.