Examples of using Queridos in Spanish and their translations into English
{-}
-
Colloquial
-
Official
Uno a uno, los seminaristas han sido queridos y llamados por Él.
Queridos, estoy volviendo a casa!
Incluso tapones para nuestros queridos europeos…;
Mi Corazón los abraza, Mis queridos y leales discípulos.
El curso es aprobado por los profesores y queridos por los niños.
Mis queridos maestros este de hecho es el tiempo de esos pasos finales.
Queridos esposo e hijos.
Queridos amados, nos hemos reunido aquí este día para unir a esta pareja.
Dearly beloved, we are gathered here this day to unite this couple.Queridos la comida no se va a calentar si se quedan sentados en el mostrador.
respeto el mundo de los seres no queridos, no aceptados….
respect the world of beings not wanted, not accepted….Lo siento, queridos, pero no me sirve para nada.
I'm sorry, my dears, but she ain't any use to me.muy hermosos y sobre todo queridos….
very beautiful and especially ones….Sentirse queridos.
Feel loved.Queridos Maestros, estais preparados para entrar en esta nueva realidad.
Dearest Masters you are ready to step in this new reality.Tales arcos queridos se pueden usar todos los días.
Such darling bows can be worn everyday.Ay, queridos, queridos, puedo estar en todas sus películas.
Oh, darlings, darlings, I can be in all your movies.Queridos amados.
Dearly beloved.que se sientan queridos.
they feel wanted.Sus queridos libros se adaptan a medida alrededor de la habitación.
FLORENCIA¡Gracias, queridos niños!¿Espero que hayáis cantado tan bien como os pidió la maestra?
FLORENCE Thank you, dears, I hope you sang rightly what teacher intended?
