Examples of using Quiero ver algo in Spanish and their translations into English
{-}
-
Colloquial
-
Official
Si quiero ver algo, tengo que usar éstos.
Now if I wanna see anything, Quiero ver algo de flexibilidad.
I want to see some flexibility.Quiero ver algo.
I want to check something.Yo siempre quiero ver algo cool.
Mierda, quiero ver algo de sangre.
Shit, I wanna see some blood.Quiero ver algo en televisión.
I wanna watch something on the TV.Antes de que me quites mis poderes… quiero ver algo.
Before you eradicate my power I want to see something.Bueno, yo quiero ver algo.
Well, I want to see something.Señor, con el debido respeto, quiero ver algo de acción.
Sir, due respect, I want to see some action.Las Mazmorras Londinenses". Yo quiero ver algo espeluznante.
The London Dungeons." I wanna see something scary.Quiero ver algo de dinero, o los policías recibirán encomiendas con partes de cuerpos.
I want to see some money,- or the cops will start getting body parts first-class mail.Es que… quiero ver algo de arte con una de las mujeres más interesantes que jamás he conocido.
Quiero ver algo con Lee Marvin pero no sé qué diablos hago.
I'm wanting to watch something with Lee Marvin in it, but I don't know what the hell en una tercera entrega, y además le gustaría explorar el lado oscuro de Hit-Girl:"Quiero ver algo que todavía no hayamos visto. .
would also be interested in exploring Hit-Girl's dark side:"I want to see something we haven't ¿Quieres ver algo real, Sr. Houdini?
Would you like to see something real, Mr. Houdini?Oye,¿quieres ver algo?
¿Quieres ver algo guay?
You wanna see something cool?¿Quieres ver algo que siempre he querido hacer?
¿Queréis ver algo más?
You want to see something else?¿Quieres ver algo?
You wanna see something?
