Examples of using Rebase in Spanish and their translations into English
{-}
-
Official
-
Colloquial
Ten en cuenta que los commits modificados con el comando rebase tienen un ID distinto del de los commits originales.
Note that the commits modified with a rebase command have a different ID than either of the original commits.Esto crea problemas en la toma de impresiones para un nuevo rebase duro o blando y puede conducir a una prótesis dental eso sería perpetuar el problema.
This creates problems in taking impressions for a new hard or soft reline and may lead to a denture that would perpetuate the problem.Se hallarán en un‘entorno de aflojamiento' si se someten reiteradamente a un deslizamiento mutuo con una fuerza que rebase un umbral determinado.
They are in a‘loosening environment' if they are repeatedly subject to slip against each other with a force exceeding a certain threshold.Incluido con el Rebase llega el muy anticipado(y muy debatido)
Included with the Rebase comes the much anticipated(and highly debated)Esto hace que el rebase prótesis dental ajustarse mucho más estrechamente,
This reline makes the denture fit much more tightly,Ello exige un enfoque integrado y social que rebase los límites de los sistemas de atención de salud.
This requires an integrated and societal approach that goes beyond the limits of health-care systems.ningún daño o perjuicio que rebase esa suma será resarcible1.
and that no damages exceeding that amount are recoverable.Un rebase de una dentadura necesaria tal vez si su dentadura es viejo
A rebase for a denture maybe required if your denture is oldRebase es el proceso de sustitución de toda la base de la prótesis de acrílico proporcionar una prótesis estable sin reemplazar los dientes de la dentadura.
Rebasing is the process of replacing the entire acrylic denture base providing a stable denture without replacing the denture teeth.Este material es mucho menos probable dar los puntos doloridos pacientes que el acrílico estándar rebase duro.
This material is much less likely to give the patient sore spots than the standard hard reline acrylic.Un rebase es muy similar a rebase,
A rebase is very similar to relining,El siguiente paso es el rebase de la rama local en la que está trabajando contra el master local.
Next up is rebasing the local branch you're working in against local master.Se prevé que en 2007 rebase los 8.000 millones de dólares
Un rebase de una dentadura tal vez necesario si su dentadura es viejo
A rebase for a denture maybe required if your denture is oldEl último paso es decirle a Gt que termine el rebase con la opción--continue.
The last step is to tell Git to finish rebasing with the--continue option.a supervisión obligatoria cuando su suma total equivalga a o rebase.
Un rebase es muy similar a rebase, la diferencia de que, un vulpino reemplaza todo el material base de la prótesis de color rosa-acrílico en lugar de sólo la revestimiento.
A rebase is very similar to relining, the difference being that, a rebase replaces all the pink-acrylic denture base material instead of just the lining.Cuando la duración de las intervenciones esté limitada y un orador rebase el tiempo que se le haya concedido,
When debate is limited and a speaker exceeds his allotted time,cuyo peso máximo no rebase 22.7 kg 50 libras.
Esta lista define cómo es que la rama feature va a verse después del rebase.
This listing defines what the feature branch is going to look like after the rebase.
