Examples of using Rebotando in Spanish and their translations into English
{-}
-
Colloquial
-
Official
Tú rebotando en una silla.
You bouncing around in a chair.Estaba superando constantemente, siempre rebotando, como uno de esos sacos de juguete”.
Tengo una señal rebotando el firewall en un proxy.
Got a signal bumping up against the firewall on a proxy.Rebotando y moliendo como un jamón lento.
Bumpin' and grindin' like a slow jam.¿Está rebotando a propósito?
Are you bouncing on purpose?Ya estuve rebotando, vamos.
La señal está rebotando por todas partes.
It's a burn phone.- Signal's bouncing all over.Siempe rebotando de una cosa a otra.
Always bouncing around from one thing to another.Multi-Propósito- Perfecto para transportar líquidos rápidamente y con precisión, rebotando, añadiendo ingredientes,etc.
Multi-PURPOSE- Perfect for transporting liquids quickly& accurately, rebottling, adding ingredients.Borra el paso del camino rebotando en tantos bloques como puedas.
Clear the passage way by bouncing off as many blocks as you can.Mis e-mails están rebotando.
My emails are bouncing back.he presenciado tales pensamientos rebotando entre los hiperversales.
I have witnessed such thoughts bouncing around among hyperversals.Es solo que había estado demasiado ocupada rebotando de crisis en crisis.
Bon Jovi están rebotando de nuevo.
Bon Jovi is bouncing back again.Sabía que los vecinos tenían que escuchar mi cabeza rebotando en las paredes.
El ángulo de la luz rebotando contra una superficie.
Por todas partes vuelan discos plateados, rebotando y cortando.
Silvery disks chatter all around, bouncing and slashing.Está allá afuera, rebotando.
Es Simon” pienso enternecida,“esta rebotando la pelota en su cuarto.”.
It's Simon” I think tenderly,“he is bouncing the soccer ball in his bedroom”.Arjun pensó en partículas de gas rebotando en una cámara presurizada.
Arjun thought of gas particles bouncing around in a pressurized chamber.
