Examples of using Reconsidera in Spanish and their translations into English
{-}
-
Colloquial
-
Official
Hazte exámenes de la vista con regularidad(y reconsidera tus anteojos bifocales).
Por favor, reconsidera el curso de esta acción, Mattie.
¡Por favor, reconsidera!
Please, rethink this!Si tienes otros planes, reconsidera un punto de recogida.
If you have other plans to do, reconsider a pick up point instead.Si omites el desayuno porque deseas ahorrar calorías, reconsidera ese plan.
If you skip breakfast because you want to save calories, reconsider that plan.
Si tu vida transcurre en un ritmo muy intenso, reconsidera tus planes.
If your life passes in a very intense rhythm, reconsider your plans.Si tu pieza no se vende, reconsidera tu enfoque.
If your piece doesn't sell, reconsider your approach.Si no fijas tu espejo sobre una viga, reconsidera su ubicación.
If you're not anchoring your mirror in your studs, reconsider.Nosotros saldremos dentro de 30 horas, por si lo reconsidera.
We will be within range for another 30 hours… should you reconsider.Dorcas… por favor reconsidera tu decisión.
Dorcas… please reconsider your decision.Reconsidera las estrategias y los posibles resultados de tus planes.
Necesitamos pasar más tiempo juntos reconsideralo, no te parece?
We need to spend more time together, reassess, don't you think?Bueno”, reconsidera por un momento,“digamos siete por ciento”.
Well,” he reconsiders after a moment,“make that seven percent.”.
Si lo reconsidera, estoy siempre a su disposición.
Reconsidéralo mi amiga cancerígena…
Sin embargo, si crees que te sentirás mejor si tomas antibióticos, reconsidéralo.
But if you Modestia: si crees que eres modesto al evitar un cumplido, reconsidéralo.
Modesty: If you ¿Has pedido al juez de inmigración que reconsidera la cantidad de su fianza?*?
Bien, tal vez si la administración reconsidera su postura sobre algunos asuntos.
Y el Sr. Bullard reconsidera la no resucitación.
And Mr. Bullard is reconsidering the DNR order.
