Examples of using Recortada in Spanish and their translations into English
{-}
-
Colloquial
-
Official
La costa frente al mar Adriático es recortada, salpicada por golfos y cabos.
no podrás descargar ni utilizar la versión recortada.
you don't get to download or use the cutout version.No si era recortada.
Not if it was sawn-off.El pantalón a rayas y la chaqueta recortada.
The striped trousers and cutaway jacket.Adrián Rodríguez CC BY-SA 3.0 ES imagen recortada.
Adrián Rodríguez CC BY-SA 3.0 ES clipped image.
Pon el código postal parcial que hallamos detrás de la X recortada.
Plug in that partial zip code we found on ¿La manilla recortada?
Cutaway handle?Este parámetro hace más nítidos los bordes de la imagen recortada.
This parameter changes Pieza recortada que tiene un borde con un radio cóncavo.
Reproducción recortada de videos 4K en las televisiones.
Reproducción recortada de videos 4K en televisores.
Trimming playback of 4K movies on TVs.Pero notarás que una cosa que Maluma suele mantener es una barba recortada.
But you will notice that one thing Maluma usually maintains is his trim beard.para la tarjeta SIM recortada.
Vemos al banquero sentado, esperando por una recortada.
We see the banker sitting waiting for a trim.A 300 metros de distancia, recortada contra el cielo, había una enorme figura peluda.
Desbloquea la“Culata recortada” para el Lanzagranadas GL40
Unlocks the Sawed-off Stock for Opcional: plantilla recortada en papel adhesivo.
Su diseño de ala recortada lo hacen muy práctico
Pintura digital de un arroyo recortada contra un paisaje de montaña.
Digital painting of a creek silhouetted against a mountain landscape.No solo es una D80 recortada, como podríamos esperar razonablemente.
It's not just a pared down D80, as you could reasonably expect.
