Examples of using Reenviada in Spanish and their translations into English
{-}
-
Official
-
Colloquial
en caso contrario la devolución será no aceptada y reenviada.
neuronal en tiempo real, y después, la información de salida es reenviada al robot por medio de la laptop… controlando su movimiento.
and then the outputs from the spinnaker card are being sent back via the laptop to the robot and controlling its movement. The brain is over there.los investigadores podían examinar la lista para contar el número de veces que había sido reenviada de persona a persona.
contact person in Boston, the researchers could examine the roster to count the number of times it had been forwarded from person to person.A finales de octubre de 1944, es reenviada al Campo de concentración de Bergen Belsen donde falleció de tifus a principios de marzo de 1945,
In early November 1944 Hélène was transferred to the Bergen-Belsen concentration camp, where she died in April 1945 just fivela solicitud ha sido reenviada al departamento correspondiente del gobierno provincial de Zhejiang
the request has been forwarded to the relevant department of the Zhejiang provincial government and is currently beinguna copia electrónica de una carta de fecha 23 de mayo de 2014 de el Sr. Sergey Agadzhanov de la Oficina de Viena de las Naciones Unidas fue reenviada a cada miembro de la Junta con la solicitud de que cada uno de nosotros aceptáramos un nombramiento para el período contractual de el 9 de abril a el 31 de diciembre de 2014,
an electronic copy of a letter dated 23 May 2014 from Mr. Sergey Agadzhanov of the Vienna Office of the United Nations was forwarded to each Board member with a request that we each agree to an appointment under a contract term from 9 April 2014 for a maximum of 35 workdays,la delegación siria desea precisar que esa persona, reenviada a Siria cuando se dirigía a el Canadá,
her delegation wished to make it clear that the individual concerned, sent back to Syria while on his way to Canada,Reenviar- reenvíe el mensaje a otro contacto.
Resend- resend the message to other contact.Tu pedido no será reenviado si fue enviado por correo postal.
Your order will not be reshipped if it was shipped by snail mail.De hecho, reenvía todas las campañas que no hayan sido abiertas.
Reenvía el correo de confirmación
Resend the confirmation emailInstant Replay envía(o reenvía) mensajes al servidor de mensajería durante 30 días.
Instant replay to send(or resend) messages to your messaging server for 30 days.Senetic S.A. de C.V. reenviará las facturas a los Clientes electrónicamente por correo electrónico. 4.
Senetic FRANCE shall forward invoices to Customers electronically via e-mail. 4.No contestes(ni reenvíes el mensaje a otra persona).
Don't respond, and never forward the message to someone else.No reenvíes paquetes a otro país.¿Por qué no pueden hacerlo ellos mismos?
Don't forward any packages to another country- why can't they do it?Consolidaremos y reenviaremos tus paquetes a cualquier parte de Alemania directamente a tu puerta!
We will consolidate and forward your packages anywhere in Singapore directly to your door!Si crees, reenviarlo, Si tu no crees, elimínalo.
Reenviar una campaña completa para revisión.
Llevará a cabo o reenviará encuestas, concursos,
Conduct or forward surveys, contests, pyramid schemesPor defecto, los estudiantes no pueden reenviar las tareas después de que han sido calificadas.
By default, students cannot resubmit assignments, they are allowed only one submission.
