Examples of using Repoblamiento in Spanish and their translations into English
{-}
-
Official
-
Colloquial
zonas de protección y repoblamiento forestal y se prohibió el uso de recursos en estas cuencas.
El Programa de Apoyo al Repoblamiento y Desarrollo de Zonas de Emergencias PAR-(MIMDES),
para promover el retorno, el Programa de Apoyo para el Repoblamiento(PAR), y ha emprendido una serie de proyectos de infraestructura,
PAR(Programa de Apoyo para el Repoblamiento), and has undertaken a number of infrastructure projects,Programa de Apoyo al Desarrollo Local, a la Consolidación de la Paz y al Repoblamiento, op. cit., pág. 5,
a la Consolidación de la Paz y al Repoblamiento, op. cit. p. 5,de iniciar un proceso de repoblamiento rural.
embarking on a process of repopulating rural areas.El Gobierno del Perú señaló que, en el marco del Programa de Apoyo al Repoblamiento y Desarrollo de Zonas de Emergencia(PAR),
un Programa Nacional de Apoyo a el Repoblamiento y Desarrollo de las Zonas de Emergencia ayuda a los que quieren regresar
a National Programme of Support for Resettlement and Development of Emergency Zones helped those wishing to returna sus comunidades afectadas por el terrorismo convirtiendo al PAR en Programa Nacional de Apoyo al Repoblamiento y Desarrollo de las Zonas de Emergencia.
to displaced families and to their communities affected by terrorism and converted PAR into a National Programme of Support for Resettlement and Development of Emergency Zones.a través de su Programa de Apoyo a el Repoblamiento y Desarrollo de Zonas de Emergencia( PAR),
through its Programme to Support the Resettlement and Development of Emergency Zones(PAR),Programa de Apoyo a el Repoblamiento y Desarrollo de Zonas de Emergencia de el Ministerio de la Mujer
The MIMDES Programme to Support the Resettlement and Development of Emergency Zones(PAR) is sponsoring socialA través del Programa Millón de Campesinos, del Programa de Apoyo al Repoblamiento y Desarrollo de Zonas de Emergencia PAR,
Through the"Million Peasants" initiative of the Programme to Support the Resettlement and Development of Emergency Zones(PAR)el Programa de Apoyo al Repoblamiento y Desarrollo de las Zonas de Emergencia
compromiso para detener el repoblamiento de territorios, y( 5)
commitment to stop the repopulation of territories, and(5)el Director del Instituto Nacional de Desarrollo, el Comité Coordinador Interministerial del Proyecto de Apoyo para el Repoblamiento(PAR) y su secretaría,
National Institute of Development, the Interministerial Coordinating Committee of the Proyecto de Apoyo para el Repoblamiento(PAR) and its secretariat,a través de el Proyecto de Apoyo a el Repoblamiento, con el propósito de apoyar a la población afectada por la violencia terrorista,
through the project of support for resettlement, with the aim of assisting the population affected by terrorist violenceRepoblamientos de alpacas.
Aragón ha favorecido que las Terres de l'Ebre sean un núcleo de negociaciones, repoblamientos y expansión del cristianismo.
Aragón has favored that the Tierras del Ebro are a nucleus of negotiations, repopulations and expansion of the Christianity.debido al repoblamiento a mediados del siglo XIX por los isleños de Pitcairn.
spoken on Norfolk Island, because Norfolk was repopulated in the mid-19th century by Pitcairners.Su repoblamiento se inicia hacia la tercera década del siglo XX.
Repopulation is initiated into the third decade of the twentieth century.B/ El repoblamiento de las áreas consolidadas de las ciudades en proceso de despoblamiento.
(b) Repopulating consolidated areas of cities that were being depopulated.
