REINTRODUCTION IN SPANISH TRANSLATION

• reintroducción
• restablecimiento
• reimplantación
• reintroducir
• reinstauración
• re-introducción
• reintroducciones
• se vuelven a introducir

Examples of using Reintroduction in English and their translations into Spanish

these were created by Fortuny's reintroduction of Renaissance techniques and use of ancient dyes.
estos fueron creados por la reintroducción de Fortuny de las técnicas del Renacimiento y el uso de tintes antiguos.

We felt that the reintroduction of CBD-rich cannabis into the grassroots supply merited special attention.
Creemos que la introducción del cannabis con alto contenido de CBD en las bases de las cepas merece especial atención.

The reintroduction of the girls' school enrolment programme into the Ten-year Education
La reintegración del programa de escolarización de niñas en el plan Decenal de Educación

It consists of reintroduction in the abdomen and externalized part in reinforcing the wall that contains it with their own fabrics,
Consiste en la reintroducción en el abdomen de la parte exteriorizada y en el refuerzo de la pared que la contiene con tejidos propios,

Activities to date have included captive breeding and reintroduction projects in Uzbekistan
Las actividades hasta la fecha incluyeron reproducción en cautividad y proyectos de reintroducción en Uzbekistán y Kazajistán,

Zemo was retroactively added into the history of Captain America upon the hero's reintroduction to the Silver Age two issues prior.
Zemo fue agregado retroactivamente a la historia del Capitán América luego de la reintroducción del héroe a la Edad de Plata en dos números anteriores.

Following the reintroduction of the litas, there was an effort to weed out U.S. dollars from the market.
Tras la introducción de la litas hubo un intento de desalojar los dólares americanos del mercado.

because Switzerland is a source for reintroduction and re-stocking in several other European countries.
Suiza es una fuente para la reintroducción y la repoblación en otros países europeos.

are at the stage of preventing the reintroduction of malaria.
están en la fase de prevención de la reaparición de la malaria.

methods for recovery and reintroduction of species;
métodos para la recuperaciَn y reintroducciَn de especies;

are at the stage of preventing the reintroduction of malaria.
se hallan en la etapa de prevención de la reaparición de la malaria.

such as replanting of native ora and reintroduction of fauna is frequently necessary to fully restore a damaged area.
la replantación de la' ora nativa y la reintroducción de la fauna a menudo es necesaria para restaurar completamente una zona dañada.

go through the many layers of reintroduction.
pasar algunas fase de reinserción.

invertebrates, and eventual reintroduction of frogs to the wild.
incluso trabaja eventualmente en la reintroducción de ranas en su entorno natural.

Discussions focused on the details of a road map for the reintroduction of local judges and prosecutors to the Mitrovica courthouse.
Las conversaciones se centraron en los detalles de una hoja de ruta para la reincorporación de jueces y fiscales locales al juzgado de Mitrovica.

There is also collaboration with the Generalitat of Catalonia with regard to the conservation of the cinereous vulture for later reintroduction no data as yet.
También hay colaboración con la Generalidad de Cataluña respecto de la conservación del buitre negro para una posterior reintroducción todavía sin datos.

Aquarium Conservation Strategy concept in goal to help to the reintroduction of animals in their natural environment.
Conservación de Zoos y Acuarios, con el objetivo de ayudar a la reinserción de animales en su ambiente natural.

and island reintroduction has already begun.
Estados Unidos, por lo que ya se trabaja en su reintroducción.

overlap with that previously supplied as it reflects the full Taser reintroduction period.
la información proporcionada antes, dado que reflejan la totalidad del período en que se reintrodujeron esos dispositivos.

Economic support for the promotion of UMAs since these will be the genetic reservoirs for future reintroduction projects.
Apoyo económico para promover las UMA, ya que estas serán los reservorios genéticos para futuros proyectos de reintegración.