Examples of using Reportaban in Spanish and their translations into English
{-}
-
Colloquial
-
Official
Fue esta preponderancia de problemas que reportaban las mujeres que salían del mormonismo lo que me llevó a, no sólo exponer esos problemas para que los vea todo el mundo, sino también para proveer
It se lo presentaban al mundo, reportaban sobre sus avances y luego eran evaluadas externamente.
parte de la polícia, miembros de la guardia o pandillas simpatizantes del Gobierno si reportaban los abusos.
family members we spoke with said debido al hecho de que los Delegados de la OIE reportaban directamente a los líderes políticos electos en sus países cuyas posiciones podían cambiar con bastante frecuencia,
due to the fact that OIE Delegates reported directly to elected political leaders whose positions might often change,era un arma antipersona muy efectiva- los soldados reportaban que luego de disparar obuses colmena para repeler un ataque frontal,
is a highly effective anti-personnel weapon- soldiers reported that after beehive rounds were fired during an overrun attack,
Censura y hostigamiento de periodistas que reportaban las violaciones de derechos humanos Cuando el NISS retomó la censura en mayo de 2010,
Censorship and harassment of journalists reporting on human rights violations When the NISS resumed censorship in May 2010,Sierra Leona) reportaban más de 700 casos confirmados,
Sierra Leone) reported over 700 confirmed, probable,Reporté mi investigación sobre los lugares de votación subutilizados a la Junta.
I reported my research on underutilized polling places to the board.Lo reporté a la Comisión Federal de Comercio.
I reported it to the Federal Trade Commission.Ya lo reporté con mi proveedor de internet,
I already reported the problem to my internet provider,Reporté mi investigación sobre los lugares de votación subutili zados a la Junta.
I reported my research on underutilized polling places to the board.Lo reporté a la policía del campus.
I reported it to the campus police.Lo reporté y todo pero no les interesó.
I reported it and everything, but they weren't interested.Pero lo reporté como un KIA, por cortesía.
But I reported him as a kia out of courtesy.La reporté porque me lo pidió.
I reported her because she asked me to.Todos saben que no reporté a Paolo a Inmigraciones,¿no?
Everyone knows I wasn't the one who reported Paolo to immigration, right?El New York Daily News fue el primer medio en reportar la lesión de Enunwa.
The New York Daily News first reported the nature of Enunwa's injury.El sitio noticioso de internet Motherboard fue el primero en reportar el ataque.
The so-called supply-chain attack was first reported by the online news site Motherboard.Por lo tanto, no tendremos datos de exámenes de exámenes que reportar.
Thus, there will be no testing data reported for the school.ya he llamado al banco y reporté la pérdida.
I have already called the bank and reported the loss.
