Examples of using Restablecido in Spanish and their translations into English
{-}
-
Official
-
Colloquial
El gobierno del condado de Harju fue restablecido en 1990.
El servicio tranviario de la línea 31 quedó restablecido en agosto de este mismo año.
El mineral fue desacreditado posteriormente en 1940, restablecido y nombrado neomesselita en 1955,
Existió en la segunda época de la República de 1928 a 1939 y fue restablecido en la moderna Tercera República en 1990,
It existed in the Second Republic era from 1928 to 1939 and was reestablished in the modern-day Third Republic in 1990,El polaco fue restablecido como lengua oficial,
Polish was reinstated as the official language,Una vez restablecido, vuelva a pulsar el botón para salir del cronómetro
Después del Congreso de Viena en 1815 Brunswick fue hecha capital del restablecido Ducado de Brunswick independiente,
After the Congress of Vienna in 1815, Braunschweig was made capital of the reestablished independent Duchy of Brunswick, later a constituentsólo pueda ser restablecido por decisión específicamente motivada del juez;
can only be reinstated by a specifically motivated decision of the judge;el recientemente restablecido Banco Central de Somalia se encuentra en el proceso de asumir la tarea de formular
the newly revived Central Bank of Somalia is in the process of assuming the task of both formulatingHa restablecido correctamente su contraseña y debe iniciar sesión en el portal web de Zoom.
You have successfully reset your password and should be logged into the Zoom web portal.Ethan… tomar una postura contra el genocidio en Sangala ha restablecido nuestro liderazgo y nuestra autoridad moral a los ojos del mundo.
Ethan… taking a stand against the genocide in Sangala has reestablished our leadership and our moral authority in the eyes of the world.El Consejo fue creado originalmente por Ley de 2 de noviembre de 1990 y fue restablecido por Ley de 30 de enero de 1997.
The Council was originally set up by an Act dated 2 November 1990 and was reinstated by an Act dated 30 January 1997.Con el tiempo, el partido fue restablecido durante la década de 1980
Eventually, the party was revived during the late 1980sAdemás, el crecimiento mundial ha restablecido las expectativas de inflación al alza,
In addition, global growth has reset inflation expectations to the upside,Sr. Presidente: La verdad es que usted ha restablecido la credibilidad perdida a la conciencia de esta organización internacional.
Mr. President, the truth of the matter is that you have reinstituted lost credibility to the conscience of this international organization.ya está restablecido, pintado y como si no hubiera pasado nada.
it is already reestablished, colored and as if it had not passed anything.puede tener su licencia restablecido.
you can get your license reinstated.Bueno, hemos restablecido las puertas de las bovedas en todas las sucursales para que cambien diariamente.
Well, we have reset the vault doors in all of our locations to change daily.El plan fue restablecido después de la guerra, y la presa de Gandō fue la segunda en ser completada después de la Presa Sannōkai.
The plan was revived after the war, and the Gandō Dam was the second to be completed after the Sannōkai Dam.Fue clausurado por el emperador Pablo I de Rusia en 1798, restablecido como convento en 1904, cerrado por los
It was abolished by Emperor Paul in 1798, reinstituted as a convent in 1904, closed by the Bolsheviks twenty years later,
