Examples of using Roba in Spanish and their translations into English
{-}
-
Colloquial
-
Official
Porque le roba a esos chicos su creatividad y pasión.
Marcia me da la vida Y me lo roba todo.
Si es por el dinero… Roba la plata y véndela.
¿Un gorila parlante roba un Banco?
Mucha gente roba bancos por muy distintas razones.
Lot of people rob banks for all sorts of different reasons.¿Parezco algún tipo de escoria que roba monedas?
Do I look like some low-life scum who takes change?Sácales ventaja, roba el camión.
Get the drop on them, swipe the truck.¿Quién es ese chico que nos roba?
Who's this guy robbing us?Rocky- Ladrón que roba bancos en los Años'30.
Rocky and Mugsy- Gangster thugs who rob banks in the 1930s.Cínico, despiadado, un Robin Hood moderno que roba a los ricos para sí mismo.
Cynical, ruthless, a modern Robin Hood robbing from the rich to give to himself.así que, la gente roba el banco.
the people rob the bank.Hace años que aterroriza y roba por aquí.
Been ripping and robbing out here for years now.¿Crees que me quedaré cruzado de brazos mientras le roba a mi madre?
You think I'm gonna stand by and see him rob my mother?Hoy rompe ventanas-- Mañana roba bancos.
Breaking windows today-- Robbing banks tomorrow.Pero si alguien me roba y termina muerto.
But if somebody rob me and end up dead.Usamos la cinta para chantajear al esposo y él roba el banco.
And then we use the tape to blackmail her husband into robbing the bank.Obtén ayuda si has perdido o alguien roba tu iPhone, iPad, o iPod touch.
Si pierdes o alguien te roba la consola, cambia la contraseña inmediatamente.
If your console was lost or stolen, change your password immediately.Él nunca ha, roba siempre que la pluma.
He would have never, ever stolen that pen.La roba Tom Mayhew.
Stolen by Tom Mayhew.
