Examples of using Salubre in Spanish and their translations into English
{-}
-
Official
-
Colloquial
WaterAid es una organización no gubernamental internacional dedicada exclusivamente a mejorar el acceso de los pobres al agua salubre, saneamiento e higiene en los países en desarrollo.
WaterAid is an international NGO focused exclusively on improving poor people's access to safe drinking water, sanitation and hygiene in developing countries.En las rutas montañosas turísticas le esperan casi todo el año algo comestible y salubre.
El artículo 24 de la Convención sobre los Derechos del Niño garantiza el suministro de agua potable salubre para los niños en el marco de la atención primaria de la salud.
Article 24 of the Convention on the Rights of the Child ensures access to clean drinking water for children within the framework of primary health care.Los reclusos bajo custodia del Departamento de Defensa en el Afganistán viven en un entorno salubre, seguro y humano.
The Department of Defense holds individuals árboles de hoja perenne están creando excelentes condiciones para el descanso salubre.
river valleys, soft-wood and evergreen forests create excellent conditions for a healing rest.muchos filipinos aún no tienen acceso a agua salubre a un precio asequible.
Los reglamentos prescriben además la vigilancia que deben llevar a cabo las empresas de agua potable para asegurarse de que el agua sea salubre.
The Regulations also prescribe the monitoring that statutory water undertakers must carry out to check whether supplies are wholesome.Aunque el derecho humano al agua puede“otorgar a todos el derecho a acceder en forma suficiente al agua salubre, aceptable, físicamente accesible
Although a human right to water may‘entitle everyone to sufficient, safe, acceptable, physically accessible and affordable water for personal and domestic uses',En 1994, aproximadamente 1.200 millones de personas de países en desarrollo carecían de suministro de agua salubre y casi 3.000 millones carecían de acceso a servicios de saneamiento, lo que representa
In 1994, approximately 1.2 billion people in developing countries lacked safe water supplies and nearly 3 billion lacked access to sanitation services,sesiones informativas para hablar de la importancia del agua salubre para reducir la mortalidad materna
organized workshops and presentation sessions to talk about the importance of clean water for reducing maternalPromoviendo un entorno laboral seguro y salubre a fin de mejorar las condiciones de trabajo
la falta de alimentos, de agua salubre y de saneamiento.
such as lack of food, safe water and sanitation.En su informe a la Comisión en 2001, el Relator Especial destacó los vínculos entre el derecho a una vivienda adecuada y la provisión de agua salubre y de saneamiento, así como la importancia de abordar la pobreza en ese contexto.
In his report to the Commission in 2001 the Special Rapporteur highlighted the links between the right to adequate housing and the provision of clean water and sanitation, as well as the importance of addressing poverty in this context.Este proyecto proporciona agua salubre, mejora las instalaciones sanitarias
This project provides healthy water, improves sanitary facilitiesordenación del agua que proporcione a todos los habitantes una cantidad suficiente de agua limpia y salubre para su uso personal y doméstico.
a water supply and management system that provides all inhabitants with a sufficient amount of clean and safe water for their personal and domestic use.alimentos y agua salubre.
food and clean water.saneamiento ecológico y eliminación salubre de los excrementos.
Promover un medio ambiente urbano salubre y atractivo para los refugiados palestinos proporcionando una infraestructura bien mantenida de agua,
To promote an appealing and healthy urban environment for Palestine refugees through the provision of well maintained water, wastewaterY creo que siempre será salubre y expiatorio tener a alguien que exprese la burla
And I think it will always be salubrious and cleansing to have someone express the mockeryquieras preparar tus comidas te sugerimos hervir el agua ya que esta es salubre y no olvides llevar contigo siempre botellas de agua para tu consumo personal.
if you want to prepare your meals, we suggest boiling water; it will be safe and do not forget to carry water bottles for personal consumption.
