Examples of using Se acercaba in Spanish and their translations into English
{-}
-
Colloquial
-
Official
Se acercaba la fiesta de los Azimos, llamada Pascua.
Now the feast of Unleavened Bread drew near, which is called the Passover.El dragón se acercaba y lamiéndose los labios dijo.
The dragon drew nearer and licking his lips said.Sabía que la tormenta se acercaba.
I know the storm was getting closer.El sueño no se acercaba a mi lecho y las horas pasaban y pasaban.
Sleep came not near my couch while the hours waned and waned away.estrechándose conforme David se acercaba a su destino.
narrowing as David drew nearer to his destination.
Luego se suicidó mientras la policía se acercaba.
Sabía que la tormenta se acercaba.
I knew the storm was getting closer.Mientras Mebsuta se acercaba, ella fue barrida por una oleada de elevada excitación!
As Mebsuta drew ever closer, she was swept along by a tide of rising excitement!Después vi que se acercaba mucho al campo de fuerza.
Then saw her standing too near the force field.El apostador de 64 años se suicidó cuando la Policía se acercaba a su habitación.
The 64-year-old high-stakes gambler killed himself as police closed in on his room.Ordenó el jefe de los arqueros mientras se acercaba el jinete.
The lead archer commanded as the rider drew nearer.y el Este se acercaba.
and Easter was getting closer.El sol se acercaba al horizonte.
The sun was getting close to the horizon.
Mientras mi graduación se acercaba, yo pensaba sobre mis días en Corleone.
As graduation got closer, I thought about my days at Corleone.El ruido discordante de las voces e instrumentos se acercaba.
The discordant tones of the voices and instruments drew nearer.Pidieron ayuda cuando el enemigo se acercaba, rodeándolos.
They called for support as the enemy closed in around them.Pero eran los primeros en levantarse cuando se acercaba un avión.
But they were the first to stand up when a plane flew near.Cuando Marta se enteró de que Jesús se acercaba, salió a encontrarse con él.
Pero a medida que se acercaba lentamente, muchos científicos empezaron a echarse atrás.
But as it crept closer, Many scientists began to squirm.El título“Looney Tones presents” se acercaba demasiado lento hacia el espectador.
The title“Looney Tunes presents” was getting close too slowly towards the screen.
