Examples of using Se ha apoderado in Spanish and their translations into English
{-}
-
Colloquial
-
Official
El hongo se ha apoderado del agente Lee.
The fungus has a hold on Agent Lee.Es un frenesí de cambio que se ha apoderado de Aurore.
Leigh se ha apoderado de la casa.
Leigh had taken over the house.El pavor se ha apoderado de los habitantes de Filistea.
Se ha apoderado de la nave.
They have taken over the ship.El pavor se ha apoderado de los habitantes de Filistea.
Pangs have seized on the inhabitants of Philistia.Y el pánico se ha apoderado de ella;
terror and panic have seized her;El espanto se ha apoderado de mí!
Quién se ha apoderado de su entorno somos nosotros.
We have taken over its environment.El Año Nuevo se ha apoderado del reloj del tiempo.
Se ha apoderado de sus almas.
He has snatched their souls.Y que la oscuridad se ha apoderado de tu vista.
Un malvado rey se ha apoderado de tu reino.
Esta pregunta se ha apoderado de nuestros corazones y mentes en los últimos días.
This question has taken hold of our hearts and minds in recent days.La fiebre del juego se ha apoderado de tu mente- esta maldita máquina del odio.
Gamblin' fever has taken your mind- this fuckin' machine of hate.El abandono se ha apoderado de ellos firmando un contrato de alquiler indefinido.
The abandonment has taken possession of them signing a permanent lease.Se ha apoderado de una casa que no construyó.
He has seized a house but Or“and” did not build it.Un virus extraño se ha apoderado de un pueblo;
A strange virus has taken hold in a small town;Un vórtice polar se ha apoderado de EUA.
A polar vortex has taken hold of the US.La angustia se ha apoderado de él, Agonía como de mujer de parto.
