SE PUEDE SIMPLEMENTE IN ENGLISH TRANSLATION

• you can simply
• you can just

Examples of using Se puede simplemente in Spanish and their translations into English

diluyentes especialmente formulados, se puede simplemente diluir las muestras de orina
diluents provided, one can simply dilute urine samples

Cuando no se puede simplemente le pagan que le permitiera deshacerse de ella en la propiedad de Enid.
Not when he can just pay you to let him dump it on Enid's property.

Blue Heron Guest House es uno de los pocos lugares donde se puede simplemente"ser".
Blue Heron Guest House is one of the rare places where one can simply"be".

cualquier pantalla plegable se puede simplemente cerrar.
any folding screens can simply be closed.

La esquina está equipado con un cómodo sofá donde se puede simplemente relajarse bebiendo algo No hay toque de queda
The corner is equipped with a comfortable sofa where you can simply relax drinking something There is no curfew and lock out time,

El Chill Lounge- Lugar donde se puede simplemente relajarse y ver una película o jugar a algunos juegos de play station,
The Chill Lounge- Place where you can just relax and watch a movie, or play some play station games,

las habitaciones disponen de amplias terrazas donde se puede simplemente disfrutar del día
rooms offer spacious terraces where you can simply enjoy the day

modo de juego divertido, para aprender acerca de donde se puede simplemente comenzar a jugar.
to learn about where you can just start playing.

No se puede simplemente ignorar el hecho de que la estructura de la organización refleja sus principios: Podría ser un asunto de vida
You simply cannot give too much thought to how your management structure mirrors the principles of your organization:

Incluso se puede simplemente querer un punto de vista tan objetivo
Or you may simply want as objective a view as possible of what you're doing,

tiene lista una encimera ampliable, la cual se puede simplemente desplegar en caso de necesidad.
provides a further work surface which can simply be unfolded as required.

la densidad de la muestra se puede simplemente extrapolar a toda el área proporcionando así una estima de abundancia.
sample density can simply be extrapolated to the whole area to provide an estimate of abundance.

Con el fin de transferir estos tonos de llamada a un teléfono móvil, se puede simplemente enviar un mensaje SMS con el texto iMelody/eMelody
In order to transfer these ringtones to a mobile phone, one could simply send an SMS message with the iMelody/eMelody text as the text of the message,

O aun donde se pueda simplemente apreciar el mundo desfilando.
Or even where you can simply enjoy the world parading by.

Pues se podría simplemente eliminar el trigo,
So, one could simply leave out the wheat,

Además, los productos básicos se podrían simplemente envasar o comercializar de otra manera.
In addition, commodities could simply be packaged or marketed in a new way.

¿Por qué no se puede, simplemente, eliminar del mercado un producto con problemas?
Why not simply order a problem product off the market?

Se podría simplemente indicar en el informe, que ciertos Estados están a favor de prescindir del requisito.
It could simply indicate in its report that certain States were in favour of dispensing with the requirement.

Asimismo consideró si se podría simplemente aumentar proporcionalmente la tasa de marcado en esta área.
The Working Group considered whether the tagging rate in this area could simply be adjusted upwards.

dice que aquí se podría simplemente hacer referencia al sistema jurídico
said that perhaps a reference could simply be made to the legal system