SE REDUCE EL RIESGO IN ENGLISH TRANSLATION

• reduces the risk
• minimizes the risk
• reducing the risk
• reduce the risk
• reduces the chance
• lowers the risk

Examples of using Se reduce el riesgo in Spanish and their translations into English

De este modo se ahorra tiempo y se reduce el riesgo de accidentes.
This saves time and reduces risk of accidents.

también se reduce el riesgo de lesiones.
there's a lower risk of injury.

Aceleración de una implementación exitosa de soluciones mientras se reduce el riesgo.
Accelerating successful deployment of solutions while reducing risk.

Además, ya que el contrato AFO es cancelable, se reduce el riesgo financiero.
In addition, because the lease is cancelable financial risk is reduced.

Al drenar el agua del compresor de aire se reduce el riesgo de corrosión de los tanques de aire.
Draining water from the air compressor reduces the risk of the air tank corrosion.

De este modo, se pueden realizar mediciones más rápidas y se reduce el riesgo de que el recipiente de muestras vuelque o dañe el sensor.
This allows for faster measurements and reduces the risk of the sample vessel tipping over or damaging the sensor.

Utilizando productos Silvent se reduce el riesgo de tinnitus y otros tipos de disminución auditiva grave.
Using Silvent products minimizes the risk of contracting tinnitus and other serious forms of hearing loss.

También se reduce el riesgo de enfermar a causa de las corrientes de aire en la zona de la puerta.
It also reduces the risk of illnesses due to air currents in the door area.

De este modo, se reduce el riesgo de transmisión de la enfermedad a esta población más sensible.
This reduces the chance of transmission of disease to this most susceptible population.

Cuando la superficie es desigual y tiene terrones, la infiltración es mejor y se reduce el riesgo de erosión.
A rough surface with clods improves infiltration and minimizes the risk of erosion.

También se considera que al quemar la caña se reduce el riesgo de cortaduras y picaduras de insectos para los trabajadores.
It is also believed that burning the sugar cane fields reduces the risk of insect bites and cuts for workers.

De este modo se reduce el riesgo de errores y se garantiza un alto nivel de eficiencia en la realización de ensayos estándar repetitivos, mediante el uso de plantillas predefinidas.
This lowers the risk of error and ensures a high level of efficiency when performing repeated standard tests through the use of predefined templates.

De este modo se incrementa la exactitud del corte y se reduce el riesgo de atasco de la hoja de sierra.
This improves the accuracy of cut and reduces the chance of blade binding.

es importante limpiarla ya que así se reduce el riesgo de infección y se favorece el proceso de cicatrización del organismo.
it is important to clean the wound as this reduces the risk of infection and helps the body's own healing process.

La puerta se mantiene fría por fuera y se reduce el riesgo de quemaduras graves.
This keeps the door cool on the outside and thus lowers the risk of severe burns.

al tiempo que se reduce el riesgo de dañar los vehículos
while also reducing the risk of damaging vehicles

Es una actividad de bajo impacto, por lo que se reduce el riesgo de lesión y se minimiza el estrés articular.
This is a low-impact activity, which reduces the risk of injury and minimises joint stress.

Por otra parte, si creas una lista de compradores potenciales, se reduce el riesgo de verte desesperado por la cantidad de tráfico que tu tienda online tenga los primeros meses.
Furthermore, by building a list of potential buyers, you reduce the risk of being desperate for traffic in your first few months.

el pH urinario se mantiene bajo control y se reduce el riesgo de formación de cálculos de estruvita.
urine acidity is kept under control, reducing the risk of struvite kidney stones forming.

Si se usa un cable adecuado para exteriores se reduce el riesgo de que se produzcan descargas eléctricas.
Use of cord suitable for outdoor use reduces the risk of electric shock.