Examples of using Se transforme in Spanish and their translations into English
{-}
-
Official
-
Colloquial
Y aunque puede que mi ángel se transforme en demonio.
Puertas y paredes movibles permiten que el espacio se transforme.
Mírame a los Ojos, para que todo se transforme.
Nota: cuando digo"conversión" no quiero decir que mi objecto se transforme literalmente.
Note: when I say"conversion" I don't mean that the object literally gets transformed.Entonces eso regulará su voltaje antes de que se transforme.
So that's going to regular your voltage before it gets transformed.toda la noche se transforme en día".
Exhortamos a que la resolución política se transforme ahora en acciones significativas.
We urge that political commitment now be transformed into substantive action.Nuestro chico se transforme.
No pierdas tiempo golpeando una pared esperando que se transforme en puerta.
un hijo del hombre se transforme en Hijo de Dios.
It is recommended that JAB be transformed from its current composition of part-time volunteers into a full-time professional team,La moratoria se amplíe y se transforme en un mecanismo de intercambio de información sobre todos los tipos de armas que adquieran los miembros de la CEDEAO.
The moratorium should be broadened and become an information exchange mechanism for all types of weapons procured by ECOWAS members.La oradora exhorta a la Comisión a no permitir que esta práctica se transforme en la norma y a mantener su trayectoria de creación de consenso en todos sus futuros trabajos.
She appealed to the Committee not to let that practice become a norm and to maintain its record for consensus-building in all its work in the future.Existe también la posibilidad de que se transforme su antiguo taller, en São Martinho de Galegos, en un museo de alfarería con su nombre.
There also exists the possibility of her old house in São Martinho de Galegos becoming a pottery museum.Así será posible que el Campo de Gibraltar se transforme en una región tecnológicamente adelantada
The Campo de Gibraltar could thus become a technologically advancedDespués de que una carta de dos caras se transforme, sigue siendo la misma carta,
con sus muchos y diferentes rostros, se transforme en una tragedia socioambiental y humanitaria.
with its myriad faces, from becoming a social, environmental and humanitarian tragedy.el humilde paisaje se transforme en una gran visión panorámica.
makes this humble landscape become a great panoramic vision.Una relación en la que se potencie lo compartido y se transforme lo diferente en una visión integradora
Está determinado por el hecho de que la partícula se transforme bajo una representación dextrógira o levógira del grupo de Poincaré.
The chirality of a particle is more abstract: It is determined by whether the particle transforms in a right- or left-handed representation of the Poincaré group.
