Examples of using Segregado in Spanish and their translations into English
{-}
-
Official
-
Colloquial
La Jalea Real es un producto segregado por las abejas obreras
La Jalea Real es un producto segregado por las abejas obreras
Royal Jelly is a product secreted by worker bees as soleel término de Cuyapo fue segregado del de Rosales de Pangasinan,
Ácido beta-aminoisobutírico: Este es segregado por los asiáticos del este,
Amino-acid beta-aminoisobutyric acid: This is secreted by East Asians,En 2007 el operador del sistema de transporte eléctrico PSE-Operator fue segregado de la compañía PSE.
In 2007 the Transmission System Operator division(PSE-Operator) was separated from the PSE S.A. group.Son el camino de salida del sudor y del sebo segregado por el cuerpo.
They are the exit route for the sweat and sebum secreted by the body.Una plaga establecida también se asociará con un olor desagradable segregado por las chinches.
An established infestation will also be associated with an unpleasant scent secreted by bed bugs.Las Pléyades alimentan al discípulo con alimento espiritual, segregado mediante las glándulas de esa región.
Pleiades feeds the disciple with the spiritual foods secreted through the glands of that region.Cuando la cutícula antigua se ha desprendido de la epidermis un jugo digestivo es segregado en el espacio entre estas dos capas.
Once the old cuticle has separated from the epidermis, a digesting fluid is secreted into the space between them.En algunos países existía un sistema electoral segregado por el que se asignaban escaños a determinados grupos.
In some countries there existed a segregated electoral system where seats were assigned to certain groups.El elevado volumen del saldo segregado hace que sea uno de los mayores mercados de Europa.
The substantial volume of strips outstanding makes the Spanish En la gira de la banda a través del segregado sur en 1934,
On Este género fue segregado en el pasado del género Telipogon por razones morfológicas flores más pequeñas que en Telipogon.
This genus has been split in the past from the genus Telipogon on morphological grounds smaller flowers than in Telipogon.El negocio de fertilizantes de Hydro fue segregado en una compañía cotizada en bolsa independiente, Yara International, el 26 de marzo de 2004.
Hydro's fertilizer business was spun off as a separately stock-listed company under the name of Yara International on March 26, 2004.Esta era una posición polémica en el segregado sur de EE.UU. de principios
This was a controversial position in the segregated U.S. South of El jardín botánico fue segregado más adelante como un área cercada en el centro del parque.
Tampoco está claro durante cuánto tiempo se puede mantener segregado a un preso.
It was also unclear for what length of time a prisoner could be kept in segregation.una reliquia cultural, fue segregado de los aldeanos.
the temple as a cultural relic was segregated away from the villagers.Los Faulkner eran afroamericanos y vivían en el distrito negro segregado de la ciudad.
ambientales del corredor segregado de alta capacidad(COSAC I).
environmental studies for the segregated high-capacity corridor(COSAC I).
