Examples of using Separable in Spanish and their translations into English
{-}
-
Official
-
Colloquial
Incluye: 1 cuchilla separable, con 7 segmentos.
Including: 1 snap-off blade, with 7 segments.que pueden venderse como un conjunto o separable.
they can be sold as a set or separably.EDC- Plumífero con capucha separable edc.
EDC- Down jacket with a zip-off hood edc.Tener un anillo interno o externo separable.
Having a separable inner or outer ring.Habitación con cama matrimonial estándar, separable bajo pedido.
Por esta razón, se utiliza equipo de seguridad móvil o no separable.
For this reason, movable or nonseparating safety equipment is used.carne y grasa separable, sin calentar.
bone-in, separable lean and fat, unheated.carne y grasa separable, asado.
arm picnic, separable lean and fat, roasted.Eche un vistazo a la LMK 808, una sonda de inmersión de plástico separable, equipada con una membrana de cerámica robusta y una protección frente a la sobretensión mejorada.
Have a look at the LMK 808, a separable plastic submersible probe which offers a persuasive choice with its robust ceramic diaphragm and improved overvoltage protection.También sostuvo que una reserva inadmisible es separable, en el sentido de que el Pacto operaría para la parte que formula la reserva sin el beneficio de la reserva.
It also maintained that an unacceptable reservation was severable in that the Covenant would be operative for the reserving party without the benefit of the reservation.No se trata del acto de entrega de un producto separable del proceso de ejecución,
It is not the formal delivery of a product separable from the execution process,Los modelos con mando de control separable pueden lavarse a mano
también un aspecto que no es separable de la medida destinada a cumplir.
also an aspect which is not separable from the measure taken to comply.
no aplicable, esa parte se considerará separable y no afectará la validez
that part will be deemed severable and will not affect the validityLa rejilla separable de acero/que-no-se-pega cromada,
En el caso de que se utilice una paleta separable, el cuerpo irá sujeto a ésta, a fin de mantener su estabilidad durante la manipulación y el transporte.
The body shall be secured to any detachable pallet to ensure stability in handling and transport.bajo la forma del texto, o de cualquier otro elemento separable, de una Idea política en el sentido amplio.
in the form of a text or any other separable element, of a political Idea in the grand sense.por cualquier razón inaplicable, dicha disposición se considerará separable de estos términos.
then that provision shall be deemed severable from these Terms.Cadena de metal separable y salvatapón en PVC diseñado para introducirlo en el orificio de alojamiento del chip cuando se está utilizando la llave.
Detachable metal chain and PVC cap keeper designed to be put in the USB cap when the USB flash drive is in use.En el volumen de suministro se incluye una segunda placa de características(duplicado) con un código de barras separable.
The scope of delivery includes a second type plate(duplicate) with removable bar code.
