Examples of using Ser titular in Spanish and their translations into English
{-}
-
Official
-
Colloquial
participar en las competencias sin ser titular de una licencia válida.
participate in competitions without being the holder of a valid licence.El estudiante debe ser titular de al menos certificado de elegibilidad de la salud II.
Student must be a holder of at least certificate of health eligibility II.Ser titular de una licencia nacional
Be holder of a national licenceLa capacidad jurídica de ser titular de derechos concede a la persona la protección plena de sus derechos que ofrece el ordenamiento jurídico.
Legal capacity to be a holder of rights entitles the person Ser titular de un permiso de residencia da al extranjero el derecho de entrar en la República
distribuidor que inscriba el cortometraje en FICAE declarará ser titular, haber adquirido o hacer un uso
distributor that registers a short film at FICAE declares to be the owner or La capacidad legal, es decir, la capacidad de ser titular de derechos y obligaciones en materia legal, está reconocida en la legislación de la República de Macedonia a todas las personas física.
Legal capacity- the capacity to be a holder of rights and obligations in the legal exchange- el Estado parte que la autora ha mentido en lo relativo al pasaporte, ya que admitió ser titular de uno cuando se le mostró la solicitud de visado.
that en consecuencia, ser titular de derechos u obligaciones internacionales.
as susceptible of being a holder of international rights or obligations.Para cursarlo se necesita ser titular de una licencia de piloto comercial CPL,
In order Para cursarlo se necesita ser titular de una Licencia de Piloto Comercial(CPL),
In order Para cursarlo, se necesita ser titular de una Licencia de Piloto Comercial(CPL),
In order jurídica podrá ser titular de derechos de propiedad,
legal person can be a bearer of ownership rights,eventualmente la víctima"mujer" puede ser titular de los diversos métodos de protección consagrados en esta ley que
el sentimiento básico de ser titular de derechos, cuyos fundamentos se ven debilitados en contextos de violaciones de derechos humanos sin resolver,
the core of the sense of being a bearer of rights, which Soy titular, con documentación al día.
I am the proprietor, with documentation to COM, del que es titular Estudio Arxproject S. L….
Este juego también puede ser titulado como E.E. Click!
Posteriormente fue titular de la PGR.
Later he was head of the PGR.
