Examples of using Servicio externo in Spanish and their translations into English
{-}
-
Official
-
Colloquial
Un servicio externo de terceros podría considerarse como algo que se comunica con su sitio WordPress desde fuera de su propio servidor.
A third-party external service could be considered anything that communicates with your WordPress site from outside your own server.Existe la posibilidad de crear un formulario de contacto mediante un servicio externo(formspree. io)
It is possible to set a contact form using a third-party service like formspree. io,Org, es posible que lo transfiramos a un servicio externo proporcionado por un operador tercero.
Org, we may transfer you to an outside service provided by a third-party operator.Servicio externo para empresas para actualizar contenidos de páginas web
External service for companies to update contents of blogsElla viene a despertar tu avance evolutivo hacia un nivel de servicio externo totalmente nuevo.
She comes to ignite your evolutionary advancement into a whole new level of outer service.Por lo general, mientras menos solicitudes externas pueda hacer, mejor, porque cada servicio externo introduce su propia latencia, demoras de TLS, búsquedas de DNS,etc.
Generally the fewer BlueKnow es un servicio externo que permite mostrar productos relacionados de posible interés al usuario en base a la navegación total del sitio web.
BlueKnow is an external service that allows us to show products related with the user's interests based on the navigation through the site.L son solamente una facilitación de servicio externo entre el cliente y la parte contratante.
Are only a meditor for external services between the client and the respective party.Por ello, disponer de un servicio externo desarrollado por una empresa externalizada supone una importante ventaja competitiva a disponer de equipo interno.
Therefore, having an external service developed by an outsourced company is an important competitive advantage in comparison to having an internal team.También utilizamos el servicio externo Google Webfonts para mostrar la tipografía de la web.
We also use different external services like Google Webfonts, Google Maps and servidor postfix cuando usaban un servicio externo,etc.
postfix server when using an external service.ABASTECIMIENTOS EXTERNOS Asesoramiento para la activación y la calificación de un servicio externo de abastecimiento de componentes
MOLDING AND MANUFACTURING OUTSOURCING Assistance in the activation and qualification of external services supplying componentsla carga de la página tardará hasta que se haya completado la transferencia de datos entre su sitio y el servicio externo.
the page load will wait until the data transfer is completed between your site and the external service.de protección en el trabajo o de un servicio externo.
protection at the workplace or to an external service.no tendrás que depender de ningún servicio externo.
since you will not have to depend on any external service.Rendían un servicio externo a Dios como medio de alcanzar la grandeza nacional.
They rendered outward service to God Page 29 as the means of attaining to national greatness.Las solicitudes eventuales de información televisiva en distintos formatos se remiten a un servicio externo cercano para que convierta los programas en NTSC al sistema requerido.
The occasional requests for television coverage in different formats are referred to a nearby external facility for conversion from NTSC to the required system.Si un sitio se basa en una llamada a un servicio externo para generar páginas vistas
If a site relies on a call to an external service in order to generate pageviews,el Cliente haya solicitado que se utilice un servicio externo(aplicaciones incluidas)
Customer has requested to use a third-party service(including applications)
