Examples of using Siega in Spanish and their translations into English
{-}
-
Colloquial
-
Official
Descansarás incluso en tiempo de la labranza y de la siega.
Buena suerte a la siega de la cebada.
Ya sabes el dicho,"Uno siembra y otro el que siega.
Te necesitamos para la siega.
We need you for the harvesting.Cómo usted siega a menudo su césped dependerá de un número de factores.
How often you mow your lawn will depend on a number of factors.Cuando la muerte siega todos los demás lazos, aún queda el nombre.
No le importa a Dios si usted siega o no.
Uno es el que siembra, y otro el que siega.
One sows and another reaps.Consejo: Siega el césped y riégalo antes.
Tip: Mow the lawn and water it beforehand.En Apocalipsis nosotros vemos que Jesús siega la cosecha.
In Revelation we saw Jesus reap the harvest.Ya sabes el dicho,"Uno siembra y otro el que siega.".
For here the saying holds true,‘One sows and another reaps.'.He dijo“siega el césped”¿Quién?,¿yo?
(He said mow the lawn) who me?completa sus tareas,¡y siega las recompensas!
complete his task, and reap… rewards!El que siembra la virtud siega el honor.
Who sows virtue reaps honor.Los cortacéspedes John Deere Serie Select aseguran una siega perfecta siempre.
Se alzan los nuevos mártires entre quien siega las vidas.
Prevención durante la siega del cereal.
Prevention during the harvesting of cereals.La siega es el fin del siglo;
The 1harvest is the end of the aworld;¿No decís vosotros que faltan todavía cuatro meses para la siega?
Don't you have a saying,“It's still four months until harvest?”?¿No decís vosotros: Cuatro meses más y llega la siega?
Do you not say,‘It is still four months until the harvest comes?'?
