SIMPLEMENTE DIME IN ENGLISH TRANSLATION

• just tell me
• just let me
• just say
• simply tell me

Examples of using Simplemente dime in Spanish and their translations into English

Simplemente dime lo que necesitas para modificar estos dos en localizadores de señal,
You just tell me what you need to rig these two into signal locators,

Simplemente dime cómo vamos a hacer que se detenga.
Just tell me how we're going to make him stop.

Es posible… simplemente dime tu elección.
It is possible… just let me know your choice.

Simplemente dime que son tus ojos. Genro.
Just tell me what your eyes are. Genro.

Castle, simplemente dime la verdad.
Castle, just tell me the truth.

Simplemente dime cuando es hora de oler las judías.
So just let me know when it's time to smell the beans.

Simplemente dime quiénes son las demás.
Just say who the others are.

Simplemente dime cuánto.
Simply tell me how much.

Simplemente dime cómo sabemos que está funcionando.
Just tell me how we know if it's even working.

No me vengas en plan científico, simplemente dime que lo sientes.
Don't get all science-y on me. Just say,"I'm sorry.

Simplemente dime que realmente no gastaste 200$ en zapatillas.
Just tell me you didn't really drop 200 bones on sneakers.

Simplemente dime dónde está el Corazón?
Simply tell me, where is El Corazón?

Simplemente dime que está hecho.
Just tell me it's done.

Simplemente dime lo que Moore quería.
Just tell me what Moore wanted.

Simplemente dime dónde está mi padre.
Just tell me where my father is.

Simplemente dime ésto, Dino.
Just tell me this, Dino.

Así que simplemente dime qué secretos te ha confiado.
So just tell me what secrets he's confided to you.

Mira, simplemente dime una cosa.
Look, just tell me one thing.

Simplemente dime su nombre.
Just tell me his name.

Simplemente dime si estas listo.
Just tell me if you're ready.