SIMPLEMENTE NO FUNCIONAN IN ENGLISH TRANSLATION

• simply do not work
• just don't work
• are just not working
• simply don't work
• simply won't work
• just won't work

Examples of using Simplemente no funcionan in Spanish and their translations into English

Simplemente no funcionan bien en el ring juntos.
They just don't work well in the ring together.

A veces, las cosas simplemente no funcionan, y uno no termina de entender por qué.
Sometimes things… just don't work out and you really never understand why.

Ciertas cosas simplemente no funcionan.
Some things just don't work out.

dejan de funcionar o simplemente no funcionan.
they stop working or they don't simply work.

partes de un producto simplemente no funcionan correctamente.
parts of a product may simply fail to work correctly.

Usted dice que ya tiene puertas, pero simplemente no funcionan,¿verdad?
You say you already have doors but they just don't work right?

No en el sentido extremo, pero simplemente no funcionan lo suficientemente bien….
Not in the extreme sense, but simply not functioning well enough….

En comparación con la gestión de activos como la nuestra, simplemente no funcionan.
Compared to asset management like ours, they simply don't perform.

A veces las cosas simplemente no funcionan.
Sometimes things just don't work out.

He probado con pequeños grupos y simplemente no funcionan”.
I have tried small groups and they just don't work.”.

En mi opinión profesional, simplemente no funcionan.
In my professional opinion, they simply do not work.

Y a veces simplemente no funcionan.
Sometimes they just don't work.

He probado todas esas hierbas y medicinas pero simplemente no funcionan conmigo.
I have tried all those herbs and medicine but it just doesn't work for me.

lociones y medicamentos simplemente no funcionan tan eficazmente como desee que lo hagan.
and medications simply do not work as effectively as you would like them to.

pero existen muchas otras que simplemente no funcionan.
there are some combinations that just don't work.

Crear historias también es la mejor forma de reforzar el aprendizaje en campos donde otros métodos simplemente no funcionan.
Creating stories is also a perfect way to reinforce learning in areas where other methods are just not working.

Los ajustes que habíamos simplemente no funcionan tan bien
The settings we had just didn't work as well as we hoped

Generalmente, los controles de pantalla táctil simplemente no funcionan bien y puede ser difícil de maniobrar con rapidez.
More often than not, the touch screen controls just do not work well and can be awkward to maneuver quickly.

el marketing de redes sociales simplemente no funcionan.
social media marketing just doesn't work.

A veces simplemente no funcionan exactamente como quieres,
Sometimes they just don't work exactly as you want,